NiSaṃ zu Su, Sū., 1, 24.1

25 of 71 · 6 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

ते चतुर्विधा इत्यादि ॥ (१।०)

te caturvidhā ityādi ||

पूर्वमुत्पन्नत्वादागन्तोः प्रागभिधानं ततः शारीराः शरीरस्य प्राधान्यात्ततः शेषाविति ॥ (२।०)

pūrvamutpannatvādāgantoḥ prāgabhidhānaṃ tataḥ śārīrāḥ śarīrasya prādhānyāttataḥ śeṣāviti ||

स्वभावेन भवन्तीति स्वाभाविकाः स्वभावो ह्यत्र सहजो धर्मः ॥ (३।०)

svabhāvena bhavantīti svābhāvikāḥ svabhāvo hyatra sahajo dharmaḥ ||

आगन्तुप्रभृतयः पूर्वं व्याख्याताः ॥ (४।०)

āgantuprabhṛtayaḥ pūrvaṃ vyākhyātāḥ ||

स्वाभाविकाश्चेति चकारः स्वाभाविकस्य व्याधेरागन्तुप्रभृतिभिः सहातुल्यबलतां सूचयति ॥ (५।०)

svābhāvikāśceti cakāraḥ svābhāvikasya vyādherāgantuprabhṛtibhiḥ sahātulyabalatāṃ sūcayati ||

इतिशब्दश्चतुष्प्रकारसमाप्तौ ॥ (६।०)

itiśabdaścatuṣprakārasamāptau ||