NiSaṃ zu Su, Sū., 14, 9.2
Select a line for its word-by-word analysis.
तदेव पाञ्चभौतिकत्वं सुखबोधार्थं स्पष्टयितुम् आह विस्रतेत्यादि ॥ (१।०)
tadeva pāñcabhautikatvaṃ sukhabodhārthaṃ spaṣṭayitum āha visratetyādi ||
विस्रता आमगन्धता भूमिगुणः द्रवता द्रवभावः अयम् अम्बुगुणः रागो रक्तता तेजोगुणः स्पन्दनं किंचिच् चलनं वातगुणः लघुता अगुरुत्वम् आकाशगुणः ॥ (२।०)
visratā āmagandhatā bhūmiguṇaḥ dravatā dravabhāvaḥ ayam ambuguṇaḥ rāgo raktatā tejoguṇaḥ spandanaṃ kiṃcic calanaṃ vātaguṇaḥ laghutā agurutvam ākāśaguṇaḥ ||
भूम्यादीनाम् इत्यत्रादिशब्देनाप्तेजोवाय्वाकाशा गृह्यन्ते ॥ (३।०)
bhūmyādīnām ityatrādiśabdenāptejovāyvākāśā gṛhyante ||
हि यस्मादर्थे यस्माद् एते विस्रतादयः पृथिव्यादीनां गुणा अत्र शोणिते दृश्यन्ते तस्माद् रक्तं पाञ्चभौतिकम् इति ॥ (४।०)
hi yasmādarthe yasmād ete visratādayaḥ pṛthivyādīnāṃ guṇā atra śoṇite dṛśyante tasmād raktaṃ pāñcabhautikam iti ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.