KāSū, 1, 1
Select a line for its word-by-word analysis.
चोम्पोसितिओन् ओड़् कामसूत्रप्रजापतिर् हि प्रजाः सृष्ट्वा तासां स्थितिनिबन्धनं त्रिवर्गस्य साधनम् अध्यायानां शतसहस्रेणाग्रे प्रोवाच ॥ (५।१)
composition of Kāmasūtraprajāpatir hi prajāḥ sṛṣṭvā tāsāṃ sthitinibandhanaṃ trivargasya sādhanam adhyāyānāṃ śatasahasreṇāgre provāca ||
तस्यैकदेशिकं मनुः स्वायंभुवो धर्माधिकारिकं पृथक् चकार ॥ (६।१)
tasyaikadeśikaṃ manuḥ svāyaṃbhuvo dharmādhikārikaṃ pṛthak cakāra ||
महादेवानुचरश्च नन्दी सहस्रेणाध्यायानां पृथक् कामसूत्रं प्रोवाच ॥ (८।१)
mahādevānucaraśca nandī sahasreṇādhyāyānāṃ pṛthak kāmasūtraṃ provāca ||
तद् एव तु पञ्चभिर् अध्यायशतैर् औद्दालकिः श्वेतकेतुः संचिक्षेप ॥ (९।१)
tad eva tu pañcabhir adhyāyaśatair auddālakiḥ śvetaketuḥ saṃcikṣepa ||
तद् एव तु पुनर् अध्यर्धेनाध्यायशतेन साधारणसाम्प्रयोगिककन्यासंप्रयुक्तकभार्याधिकारिकपारदारिकवैशिकौपनिषदिकः सप्तभिर् अधिकरणैर् बाभ्रव्यः पाञ्चालः संचिक्षेप ॥ (१०।१)
tad eva tu punar adhyardhenādhyāyaśatena sādhāraṇasāmprayogikakanyāsaṃprayuktakabhāryādhikārikapāradārikavaiśikaupaniṣadikaḥ saptabhir adhikaraṇair bābhravyaḥ pāñcālaḥ saṃcikṣepa ||
तस्य षष्ठं वैशिकम् अधिकरणं पाटलिपुत्रिकाणां गणिकानां नियोगाद् दत्तकः पृथक् चकार ॥ (११।१)
tasya ṣaṣṭhaṃ vaiśikam adhikaraṇaṃ pāṭaliputrikāṇāṃ gaṇikānāṃ niyogād dattakaḥ pṛthak cakāra ||
तत्प्रसङ्गाच्चारायणः साधारणम् अधिकरणं पृथक् प्रोवाच । (१२।१)
tatprasaṅgāccārāyaṇaḥ sādhāraṇam adhikaraṇaṃ pṛthak provāca |
एवं बहुभिर् आचार्यैस्तच्छास्त्रं खण्डशः प्रणीतम् उत्सन्नकल्पम् अभूत् । (१२।७)
evaṃ bahubhir ācāryaistacchāstraṃ khaṇḍaśaḥ praṇītam utsannakalpam abhūt |
तत्र दत्तकादिभिः प्रणीतानां शास्त्रावयवानाम् एकदेशत्वात् महद् इति च बाभ्रवीयस्य दुरध्येयत्वात् संक्षिप्य सर्वम् अर्थम् अल्पेन ग्रन्थेन कामसूत्रम् इदं प्रणीतम् ॥ (१२।८)
tatra dattakādibhiḥ praṇītānāṃ śāstrāvayavānām ekadeśatvāt mahad iti ca bābhravīyasya duradhyeyatvāt saṃkṣipya sarvam artham alpena granthena kāmasūtram idaṃ praṇītam ||
तब्ले ओड़् चोन्तेन्त्स्तस्यायं प्रकरणाधिकरणसमुद्देशः । (१३।१)
table of contentstasyāyaṃ prakaraṇādhikaraṇasamuddeśaḥ |
इति कन्यासम्प्रयुक्तकं तृतीयम् अधिकरणम् । (१३।३९)
iti kanyāsamprayuktakaṃ tṛtīyam adhikaraṇam |
इति भार्याधिकारिकं चतुर्थम् अधिकरणम् । (१३।५०)
iti bhāryādhikārikaṃ caturtham adhikaraṇam |
संक्षेपम् इमम् उक्त्वास्य विस्तरो ऽतः प्रवक्ष्यते । (१४।१)
saṃkṣepam imam uktvāsya vistaro 'taḥ pravakṣyate |
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.