ŚāĀr, 4, 11

44 of 146 · 11 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

अथ प्रोष्यायन् पुत्रस्य मूर्धानम् अभिजिघ्रेत् अङ्गाद् अङ्गात् सम्भवसि हृदयाद् अधिजायसे ॥ (१।०)

atha proṣyāyan putrasya mūrdhānam abhijighret aṅgād aṅgāt sambhavasi hṛdayād adhijāyase ||

आत्मा वै पुत्रनामासि स जीव शरदः शतम् इति नामास्य दधाति ॥ (२।०)

ātmā vai putranāmāsi sa jīva śaradaḥ śatam iti nāmāsya dadhāti ||

अश्मा भव परशुर् भव हिरण्यम् अस्तृतं भव ॥ (३।०)

aśmā bhava paraśur bhava hiraṇyam astṛtaṃ bhava ||

तेजो वै पुत्रानामासि स जीव शरदः शतम् इति नामास्य गृह्णाति ॥ (४।०)

tejo vai putrānāmāsi sa jīva śaradaḥ śatam iti nāmāsya gṛhṇāti ||

अथैनं परिगृह्णाति ॥ (५।०)

athainaṃ parigṛhṇāti ||

येन प्रजापतिः प्रजाः पर्यगृह्णात् तद् अरिष्ट्यैतेन त्वा परिगृह्णामि असाव् इति ॥ (६।०)

yena prajāpatiḥ prajāḥ paryagṛhṇāt tad ariṣṭyaitena tvā parigṛhṇāmi asāv iti ||

अथास्य दक्षिणे कर्णे जपति अस्मे प्रयन्धि मघवन्न् ऋजीषिन् इति ॥ (७।०)

athāsya dakṣiṇe karṇe japati asme prayandhi maghavann ṛjīṣin iti ||

इन्द्रं श्रेष्ठानि द्रविणानि धेहीति सव्ये ॥ (८।०)

indraṃ śreṣṭhāni draviṇāni dhehīti savye ||

मा भेत्था मा व्यथिष्ठाः शतं शरद आयुषः ॥ (९।०)

mā bhetthā mā vyathiṣṭhāḥ śataṃ śarada āyuṣaḥ ||

जीवस्व पुत्र ते नाम्ना मूर्धानम् अभिजिघ्रामीति त्रिर् अस्य मूर्धानम् अभिजिघ्रेत् ॥ (१०।०)

jīvasva putra te nāmnā mūrdhānam abhijighrāmīti trir asya mūrdhānam abhijighret ||

गवां त्वां हिंकारेणाभिहिङ्करोमीति त्रिर् अस्य मूर्धानम् अभिहिङ्करोति ॥ (११।०)

gavāṃ tvāṃ hiṃkāreṇābhihiṅkaromīti trir asya mūrdhānam abhihiṅkaroti ||