ŚāĀr, 8, 1

100 of 146 · 10 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

प्राणो वंश इति ह स्माह स्थविरः शाकल्यः ॥ (१।०)

prāṇo vaṃśa iti ha smāha sthaviraḥ śākalyaḥ ||

2.0२.०

तदु यथा शालावंशे सर्वे ऽन्ये वंशाः समाहिताः स्युर् एवम् एवैतस्मिन् प्राणे सर्व आत्मा समाहितः ॥ (२।०)

tadu yathā śālāvaṃśe sarve 'nye vaṃśāḥ samāhitāḥ syur evam evaitasmin prāṇe sarva ātmā samāhitaḥ ||

3.0३.०

तस्यैतद्यात्मनः प्राण ऊष्मरूपम् अस्थीनि स्पर्शरूपं मज्जानः स्वररूपं मांसं लोहितम् इत्येतच्चतुर्थम् अन्तस्थारूपम् इति ॥ (३।०)

tasyaitadyātmanaḥ prāṇa ūṣmarūpam asthīni sparśarūpaṃ majjānaḥ svararūpaṃ māṃsaṃ lohitam ityetaccaturtham antasthārūpam iti ||

4.0४.०

त्रेयं त्वेव न एतत् प्रोक्तम् इति ह स्माह ह्वस्त्रो माण्डूकेयः ॥ (४।०)

treyaṃ tveva na etat proktam iti ha smāha hvastro māṇḍūkeyaḥ ||

5.0५.०

तस्यैतस्य त्रयस्य त्रीणीतः षष्टिशतानि भवन्ति संधीनां त्रीणीतस् तानि सप्तविंशतिशतानि भवन्ति ॥ (५।०)

tasyaitasya trayasya trīṇītaḥ ṣaṣṭiśatāni bhavanti saṃdhīnāṃ trīṇītas tāni saptaviṃśatiśatāni bhavanti ||

6.0६.०

सप्त वै विंशतिशतानि संवत्सरस्याहोरात्राणाम् ॥ (६।०)

sapta vai viṃśatiśatāni saṃvatsarasyāhorātrāṇām ||

7.0७.०

तत् संवत्सरस्याहोरात्राण्य् आप्नोति ॥ (७।०)

tat saṃvatsarasyāhorātrāṇy āpnoti ||

8.0८.०

स एष संवत्सरसंमानश् चक्षुर्मयः श्रोत्रमयश् छन्दोमयो मनोमयो वाङ्मय आत्मा ॥ (८।०)

sa eṣa saṃvatsarasaṃmānaś cakṣurmayaḥ śrotramayaś chandomayo manomayo vāṅmaya ātmā ||

9.0९.०

स य एवम् एतं संवत्सरसंमानं चक्षुर्मयं श्रोत्रमयं छन्दोमयं मनोमयं वाङ्मयम् आत्मानं वेद संवत्सरस्य सायुज्यं सलोकतां सरूपतां सभक्षताम् अश्नुते ॥ (९।०)

sa ya evam etaṃ saṃvatsarasaṃmānaṃ cakṣurmayaṃ śrotramayaṃ chandomayaṃ manomayaṃ vāṅmayam ātmānaṃ veda saṃvatsarasya sāyujyaṃ salokatāṃ sarūpatāṃ sabhakṣatām aśnute ||

10.0१०.०

पुत्री पशुमान् भवति सर्वम् आयुर् एत्यस्यारुणिकेयो देवयांचक्रे ॥ (१०।०)

putrī paśumān bhavati sarvam āyur etyasyāruṇikeyo devayāṃcakre ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.