ŚāĀr, 7, 21

97 of 146 · 11 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

गतिः पूर्वरूपं निवृत्तिर् उत्तररूपं स्थितिः संहितेति जारत्कारव आर्तभागः ॥ (१।०)

gatiḥ pūrvarūpaṃ nivṛttir uttararūpaṃ sthitiḥ saṃhiteti jāratkārava ārtabhāgaḥ ||

तस्याम् एतस्यां संहितायां ध्वंसयो निमेषाः काष्ठाः कलाः क्षणा मुहूर्ता अहोरात्रा अर्धमासा मासा ऋतवः संवत्सराश् च संधीयन्ते ॥ (२।०)

tasyām etasyāṃ saṃhitāyāṃ dhvaṃsayo nimeṣāḥ kāṣṭhāḥ kalāḥ kṣaṇā muhūrtā ahorātrā ardhamāsā māsā ṛtavaḥ saṃvatsarāś ca saṃdhīyante ||

सैषा संहितैनान् कालान् संदधाति ॥ (३।०)

saiṣā saṃhitainān kālān saṃdadhāti ||

कालो गतिनिवृत्तिस्थितीः संदधाति ॥ (४।०)

kālo gatinivṛttisthitīḥ saṃdadhāti ||

गतिनिवृत्तिस्थितिभिर् इदं सर्वं संधीयते ॥ (५।०)

gatinivṛttisthitibhir idaṃ sarvaṃ saṃdhīyate ||

इत्यधिदैवतम् ॥ (६।०)

ityadhidaivatam ||

अथाध्यात्मम् भूतं पूर्वरूपं भविष्यद् उत्तररूपं भवत् संहितेति कालसंधिः ॥ (७।०)

athādhyātmam bhūtaṃ pūrvarūpaṃ bhaviṣyad uttararūpaṃ bhavat saṃhiteti kālasaṃdhiḥ ||

तद् एतद् ऋचाभ्युदितम् महत् तन् नाम गुह्यं पुरुस्पृग् येन भूतं जनयो येन भव्यम् ॥ (८।०)

tad etad ṛcābhyuditam mahat tan nāma guhyaṃ puruspṛg yena bhūtaṃ janayo yena bhavyam ||

प्रत्नं जातं ज्योतिर् यद् अस्य प्रियं प्रियाः समविशन्त पञ्च ॥ (९।०)

pratnaṃ jātaṃ jyotir yad asya priyaṃ priyāḥ samaviśanta pañca ||

इति ॥ (१०।०)

iti ||

स य एवम् एतां संहितां वेद संधीयते प्रजया पशुभिर् यशसा ब्रह्मवर्चसेन स्वर्गेण लोकेन सर्वम् आयुर् एति ॥ (११।०)

sa ya evam etāṃ saṃhitāṃ veda saṃdhīyate prajayā paśubhir yaśasā brahmavarcasena svargeṇa lokena sarvam āyur eti ||