YSBhā zu YS, 1, 12.1

11 of 137 · 4 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

चित्तनदी नाम उभयतोवाहिनी वहति कल्याणाय वहति पापाय च । (१।१)

cittanadī nāma ubhayatovāhinī vahati kalyāṇāya vahati pāpāya ca |

या तु कैवल्यप्राग्भारा विवेकविषयनिम्ना सा कल्याणवहा । (१।२)

yā tu kaivalyaprāgbhārā vivekaviṣayanimnā sā kalyāṇavahā |

संसारप्राग्भारा अविवेकविषयनिम्ना पापवहा । (१।३)

saṃsāraprāgbhārā avivekaviṣayanimnā pāpavahā |

तत्र वैराग्येण विषयस्रोतः खिलीक्रियते विवेकदर्शनाभ्यासेन विवेकस्रोत उद्घाट्यत इत्य् उभयाधीनश्चित्तवृत्तिनिरोधः ॥ (१।४)

tatra vairāgyeṇa viṣayasrotaḥ khilīkriyate vivekadarśanābhyāsena vivekasrota udghāṭyata ity ubhayādhīnaścittavṛttinirodhaḥ ||