Ṛk 2.43.2
Saṃhitā
उ॒द्गा॒तेव॑ शकुने॒ साम॑ गायसि ब्रह्मपु॒त्र इ॑व॒ सव॑नेषु शंससि ।
वृषे॑व वा॒जी शिशु॑मतीर॒पीत्या॑ स॒र्वतो॑ नः शकुने भ॒द्रमा व॑द वि॒श्वतो॑ नः शकुने॒ पुण्य॒मा व॑द ॥
उद्गातेव शकुने साम गायसि ब्रह्मपुत्र इव सवनेषु शंससि |
वृषेव वाजी शिशुमतीर् अपीत्या सर्वतो नः शकुने भद्रम् आ वद विश्वतो नः शकुने पुण्यम् आ वद ||
udgātéva śakune sā́ma gāyasi brahmaputrá iva sávaneṣu śaṃsasi ǀ
vṛ́ṣeva vājī́ śíśumatīrapī́tyā sarváto naḥ śakune bhadrámā́ vada viśváto naḥ śakune púṇyamā́ vada ǁ
udgāteva śakune sāma gāyasi brahmaputra iva savaneṣu śaṃsasi |
vṛṣeva vājī śiśumatīr apītyā sarvato naḥ śakune bhadram ā vada viśvato naḥ śakune puṇyam ā vada ||
Padapāṭha
उ॒द्गा॒ताऽइ॑व । श॒कु॒ने॒ । साम॑ । गा॒य॒सि॒ । ब्र॒ह्म॒पु॒त्रःऽइ॑व । सव॑नेषु । शं॒स॒सि॒ ।
वृषा॑ऽइव । वा॒जी । शिशु॑ऽमतीः । अ॒पि॒ऽइत्य॑ । स॒र्वतः॑ । नः॒ । श॒कु॒ने॒ । भ॒द्रम् । आ । व॒द॒ । वि॒श्वतः॑ । नः॒ । श॒कु॒ने॒ । पुण्य॑म् । आ । व॒द॒ ॥
उद्गाताऽइव । शकुने । साम । गायसि । ब्रह्मपुत्रःऽइव । सवनेषु । शंससि ।
वृषाऽइव । वाजी । शिशुऽमतीः । अपिऽइत्य । सर्वतः । नः । शकुने । भद्रम् । आ । वद । विश्वतः । नः । शकुने । पुण्यम् । आ । वद ॥
udgātā́-iva ǀ śakune ǀ sā́ma ǀ gāyasi ǀ brahmaputráḥ-iva ǀ sávaneṣu ǀ śaṃsasi ǀ
vṛ́ṣā-iva ǀ vājī́ ǀ śíśu-matīḥ ǀ api-ítya ǀ sarvátaḥ ǀ naḥ ǀ śakune ǀ bhadrám ǀ ā́ ǀ vada ǀ viśvátaḥ ǀ naḥ ǀ śakune ǀ púṇyam ǀ ā́ ǀ vada ǁ
udgātā-iva ǀ śakune ǀ sāma ǀ gāyasi ǀ brahmaputraḥ-iva ǀ savaneṣu ǀ śaṃsasi ǀ
vṛṣā-iva ǀ vājī ǀ śiśu-matīḥ ǀ api-itya ǀ sarvataḥ ǀ naḥ ǀ śakune ǀ bhadram ǀ ā ǀ vada ǀ viśvataḥ ǀ naḥ ǀ śakune ǀ puṇyam ǀ ā ǀ vada ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.043.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.8.12.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.04.108
- Devatā देवता
- Kapiñjala Ivendraḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Atiśakvarī Or Aṣṭi
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.