Ṛgveda · Maṇḍala 2 · Sūkta 7

Ṛk 2.7.4

Agni · Somahūti Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

शुचिः॑ पावक॒ वंद्योऽग्ने॑ बृ॒हद्वि रो॑चसे ।
त्वं घृ॒तेभि॒राहु॑तः ॥

शुचिः पावक वन्द्यो ऽग्ने बृहद् वि रोचसे |
त्वं घृतेभिर् आहुतः ||

śúciḥ pāvaka vándyó’gne bṛhádví rocase ǀ
tvám ghṛtébhirā́hutaḥ ǁ

śuciḥ pāvaka vandyo 'gne bṛhad vi rocase |
tvaṃ ghṛtebhir āhutaḥ ||

Padapāṭha

शुचिः॑ । पा॒व॒क॒ । वन्द्यः॑ । अग्ने॑ । बृ॒हत् । वि । रो॒च॒से॒ ।
त्वम् । घृ॒तेभिः॑ । आऽहु॑तः ॥

शुचिः । पावक । वन्द्यः । अग्ने । बृहत् । वि । रोचसे ।
त्वम् । घृतेभिः । आऽहुतः ॥

śúciḥ ǀ pāvaka ǀ vándyaḥ ǀ ágne ǀ bṛhát ǀ ví ǀ rocase ǀ
tvám ǀ ghṛtébhiḥ ǀ ā́-hutaḥ ǁ

śuciḥ ǀ pāvaka ǀ vandyaḥ ǀ agne ǀ bṛhat ǀ vi ǀ rocase ǀ
tvam ǀ ghṛtebhiḥ ǀ ā-hutaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
02.007.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
2.5.28.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
02.01.069
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Somahūti Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 2.7.4

Interpretations

Sri Aurobindo

O cleansing Fire, thou art pure and adorable; vast is the beauty of thy light fed with the clarities.