Ṛgveda · Maṇḍala 2 · Sūkta 6

Ṛk 2.6.6

Agni · Somahūti Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ईळा॑नायाव॒स्यवे॒ यवि॑ष्ठ दूत नो गि॒रा ।
यजि॑ष्ठ होत॒रा ग॑हि ॥

ईऌआनायावस्यवे यविष्ठ दूत नो गिरा |
यजिष्ठ होतर् आ गहि ||

ī́ḷānāyāvasyáve yáviṣṭha dūta no girā́ ǀ
yájiṣṭha hotarā́ gahi ǁ

īḷānāyāvasyave yaviṣṭha dūta no girā |
yajiṣṭha hotar ā gahi ||

Padapāṭha

ईळा॑नाय । अ॒व॒स्यवे॑ । यवि॑ष्ठ । दू॒त॒ । नः॒ । गि॒रा ।
यजि॑ष्ठ । हो॒तः॒ । आ । ग॒हि॒ ॥

ईळानाय । अवस्यवे । यविष्ठ । दूत । नः । गिरा ।
यजिष्ठ । होतः । आ । गहि ॥

ī́ḷānāya ǀ avasyáve ǀ yáviṣṭha ǀ dūta ǀ naḥ ǀ girā́ ǀ
yájiṣṭha ǀ hotaḥ ǀ ā́ ǀ gahi ǁ

īḷānāya ǀ avasyave ǀ yaviṣṭha ǀ dūta ǀ naḥ ǀ girā ǀ
yajiṣṭha ǀ hotaḥ ǀ ā ǀ gahi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
02.006.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
2.5.27.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
02.01.063
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Somahūti Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 2.6.6

Interpretations

Sri Aurobindo

O Messenger, O youngest Power, come at our word for him who aspires to thee and craves for thy safeguard; arrive, O Priest of the call, strong for sacrifice.