Ṛgveda · Maṇḍala 2 · Sūkta 8

Ṛk 2.8.3

Agni · Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka

The whole sūkta Link

Saṃhitā

य उ॑ श्रि॒या दमे॒ष्वा दो॒षोषसि॑ प्रश॒स्यते॑ ।
यस्य॑ व्र॒तं न मीय॑ते ॥

य उ श्रिया दमेष्व् आ दोषोषसि प्रशस्यते |
यस्य व्रतं न मीयते ||

yá u śriyā́ dámeṣvā́ doṣóṣási praśasyáte ǀ
yásya vratám ná mī́yate ǁ

ya u śriyā dameṣv ā doṣoṣasi praśasyate |
yasya vrataṃ na mīyate ||

Padapāṭha

यः । ऊं॒ इति॑ । श्रि॒या । दमे॑षु । आ । दो॒षा । उ॒षसि॑ । प्र॒ऽश॒स्यते॑ ।
यस्य॑ । व्र॒तम् । न । मीय॑ते ॥

यः । ऊं इति । श्रिया । दमेषु । आ । दोषा । उषसि । प्रऽशस्यते ।
यस्य । व्रतम् । न । मीयते ॥

yáḥ ǀ ūṃ íti ǀ śriyā́ ǀ dámeṣu ǀ ā́ ǀ doṣā́ ǀ uṣási ǀ pra-śasyáte ǀ
yásya ǀ vratám ǀ ná ǀ mī́yate ǁ

yaḥ ǀ ūṃ iti ǀ śriyā ǀ dameṣu ǀ ā ǀ doṣā ǀ uṣasi ǀ pra-śasyate ǀ
yasya ǀ vratam ǀ na ǀ mīyate ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
02.008.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
2.5.29.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
02.01.074
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 2.8.3

Interpretations

Sri Aurobindo

He is voiced in his glory and beauty at dusk and dawn in our homes. Never impaired is the law of his working.