Ṛk 2.9.2
Saṃhitā
त्वं दू॒तस्त्वमु॑ नः पर॒स्पास्त्वं वस्य॒ आ वृ॑षभ प्रणे॒ता ।
अग्ने॑ तो॒कस्य॑ न॒स्तने॑ त॒नूना॒मप्र॑युच्छं॒दीद्य॑द्बोधि गो॒पाः ॥
त्वं दूतस् त्वम् उ नः परस्पास् त्वं वस्य आ वृषभ प्रणेता |
अग्ने तोकस्य नस् तने तनूनाम् अप्रयुच्छन् दीद्यद् बोधि गोपाः ||
tvám dūtástvámu naḥ paraspā́stvám vásya ā́ vṛṣabha praṇetā́ ǀ
ágne tokásya nastáne tanū́nāmáprayucchandī́dyadbodhi gopā́ḥ ǁ
tvaṃ dūtas tvam u naḥ paraspās tvaṃ vasya ā vṛṣabha praṇetā |
agne tokasya nas tane tanūnām aprayucchan dīdyad bodhi gopāḥ ||
Padapāṭha
त्वम् । दू॒तः । त्वम् । ऊं॒ इति॑ । नः॒ । प॒रः॒ऽपाः । त्वम् । वस्यः॑ । आ । वृ॒ष॒भ॒ । प्र॒ऽने॒ता ।
अग्ने॑ । तो॒कस्य॑ । नः॒ । तने॑ । त॒नूना॑म् । अप्र॑ऽयुच्छन् । दीद्य॑त् । बो॒धि॒ । गो॒पाः ॥
त्वम् । दूतः । त्वम् । ऊं इति । नः । परःऽपाः । त्वम् । वस्यः । आ । वृषभ । प्रऽनेता ।
अग्ने । तोकस्य । नः । तने । तनूनाम् । अप्रऽयुच्छन् । दीद्यत् । बोधि । गोपाः ॥
tvám ǀ dūtáḥ ǀ tvám ǀ ūṃ íti ǀ naḥ ǀ paraḥ-pā́ḥ ǀ tvám ǀ vásyaḥ ǀ ā́ ǀ vṛṣabha ǀ pra-netā́ ǀ
ágne ǀ tokásya ǀ naḥ ǀ táne ǀ tanū́nām ǀ ápra-yucchan ǀ dī́dyat ǀ bodhi ǀ gopā́ḥ ǁ
tvam ǀ dūtaḥ ǀ tvam ǀ ūṃ iti ǀ naḥ ǀ paraḥ-pāḥ ǀ tvam ǀ vasyaḥ ǀ ā ǀ vṛṣabha ǀ pra-netā ǀ
agne ǀ tokasya ǀ naḥ ǀ tane ǀ tanūnām ǀ apra-yucchan ǀ dīdyat ǀ bodhi ǀ gopāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.009.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.6.01.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.01.079
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.