Ṛk 2.10.5
Saṃhitā
आ वि॒श्वतः॑ प्र॒त्यंचं॑ जिघर्म्यर॒क्षसा॒ मन॑सा॒ तज्जु॑षेत ।
मर्य॑श्रीः स्पृह॒यद्व॑र्णो अ॒ग्निर्नाभि॒मृशे॑ त॒न्वा॒३॒॑ जर्भु॑राणः ॥
आ विश्वतः प्रत्यञ्चं जिघर्म्य् अरक्षसा मनसा तज् जुषेत |
मर्यश्री स्पृहयद्वर्णो अग्निर् नाभिमृशे तन्वा जर्भुराणः ||
ā́ viśvátaḥ pratyáñcam jigharmyarakṣásā mánasā tájjuṣeta ǀ
máryaśrīḥ spṛhayádvarṇo agnírnā́bhimṛ́śe tanvā́ járbhurāṇaḥ ǁ
ā viśvataḥ pratyañcaṃ jigharmy arakṣasā manasā taj juṣeta |
maryaśrī spṛhayadvarṇo agnir nābhimṛśe tanvā jarbhurāṇaḥ ||
Padapāṭha
आ । वि॒श्वतः॑ । प्र॒त्यञ्च॑म् । जि॒घ॒र्मि॒ । अ॒र॒क्षसा॑ । मन॑सा । तत् । जु॒षे॒त॒ ।
मर्य॑ऽश्रीः । स्पृ॒ह॒यत्ऽव॑र्णः । अ॒ग्निः । न । अ॒भि॒ऽमृशे॑ । त॒न्वा॑ । जर्भु॑राणः ॥
आ । विश्वतः । प्रत्यञ्चम् । जिघर्मि । अरक्षसा । मनसा । तत् । जुषेत ।
मर्यऽश्रीः । स्पृहयत्ऽवर्णः । अग्निः । न । अभिऽमृशे । तन्वा । जर्भुराणः ॥
ā́ ǀ viśvátaḥ ǀ pratyáñcam ǀ jigharmi ǀ arakṣásā ǀ mánasā ǀ tát ǀ juṣeta ǀ
márya-śrīḥ ǀ spṛhayát-varṇaḥ ǀ agníḥ ǀ ná ǀ abhi-mṛ́śe ǀ tanvā́ ǀ járbhurāṇaḥ ǁ
ā ǀ viśvataḥ ǀ pratyañcam ǀ jigharmi ǀ arakṣasā ǀ manasā ǀ tat ǀ juṣeta ǀ
marya-śrīḥ ǀ spṛhayat-varṇaḥ ǀ agniḥ ǀ na ǀ abhi-mṛśe ǀ tanvā ǀ jarbhurāṇaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.010.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.6.02.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.01.088
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.