Ṛk 2.36.2
Saṃhitā
य॒ज्ञैः सम्मि॑श्लाः॒ पृष॑तीभिर्ऋ॒ष्टिभि॒र्याम॑ञ्छु॒भ्रासो॑ अं॒जिषु॑ प्रि॒या उ॒त ।
आ॒सद्या॑ ब॒र्हिर्भ॑रतस्य सूनवः पो॒त्रादा सोमं॑ पिबता दिवो नरः ॥
यज्ञैः सम्मिश्लाः पृषतीभिर् ऋष्टिभिर् यामञ् छुभ्रासो अञ्जिषु प्रिया उत |
आसद्या बर्हिर् भरतस्य सूनवः पोत्राद् आ सोमम् पिबता दिवो नरः ||
yajñáiḥ sámmiślāḥ pṛ́ṣatībhirṛṣṭíbhiryā́mañchubhrā́so añjíṣu priyā́ utá ǀ
āsádyā barhírbharatasya sūnavaḥ potrā́dā́ sómam pibatā divo naraḥ ǁ
yajñaiḥ sammiślāḥ pṛṣatībhir ṛṣṭibhir yāmañ chubhrāso añjiṣu priyā uta |
āsadyā barhir bharatasya sūnavaḥ potrād ā somam pibatā divo naraḥ ||
Padapāṭha
य॒ज्ञैः । सम्ऽमि॑श्लाः । पृष॑तीभिः । ऋ॒ष्टिऽभिः॑ । याम॑न् । शु॒भ्रासः॑ । अ॒ञ्जिषु॑ । प्रि॒याः । उ॒त ।
आ॒ऽसद्य॑ । ब॒र्हिः । भ॒र॒त॒स्य॒ । सू॒न॒वः॒ । पो॒त्रात् । आ । सोम॑म् । पि॒ब॒त॒ । दि॒वः॒ । न॒रः॒ ॥
यज्ञैः । सम्ऽमिश्लाः । पृषतीभिः । ऋष्टिऽभिः । यामन् । शुभ्रासः । अञ्जिषु । प्रियाः । उत ।
आऽसद्य । बर्हिः । भरतस्य । सूनवः । पोत्रात् । आ । सोमम् । पिबत । दिवः । नरः ॥
yajñáiḥ ǀ sám-miślāḥ ǀ pṛ́ṣatībhiḥ ǀ ṛṣṭí-bhiḥ ǀ yā́man ǀ śubhrā́saḥ ǀ añjíṣu ǀ priyā́ḥ ǀ utá ǀ
ā-sádya ǀ barhíḥ ǀ bharatasya ǀ sūnavaḥ ǀ potrā́t ǀ ā́ ǀ sómam ǀ pibata ǀ divaḥ ǀ naraḥ ǁ
yajñaiḥ ǀ sam-miślāḥ ǀ pṛṣatībhiḥ ǀ ṛṣṭi-bhiḥ ǀ yāman ǀ śubhrāsaḥ ǀ añjiṣu ǀ priyāḥ ǀ uta ǀ
ā-sadya ǀ barhiḥ ǀ bharatasya ǀ sūnavaḥ ǀ potrāt ǀ ā ǀ somam ǀ pibata ǀ divaḥ ǀ naraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.036.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.25.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.04.047
- Devatā देवता
- 1, 5: Indra; 2: Maruts; 3: Tvaṣṭṛ; 4: Agni; 6: Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.