Ṛk 2.37.1
Saṃhitā
मंद॑स्व हो॒त्रादनु॒ जोष॒मंध॒सोऽध्व॑र्यवः॒ स पू॒र्णां व॑ष्ट्या॒सिचं॑ ।
तस्मा॑ ए॒तं भ॑रत तद्व॒शो द॒दिर्हो॒त्रात्सोमं॑ द्रविणोदः॒ पिब॑ ऋ॒तुभिः॑ ॥
मन्दस्व होत्राद् अनु जोषम् अन्धसो ऽध्वर्यवः स पूर्णां वष्ट्य् आसिचम् |
तस्मा एतम् भरत तद्वशो ददिर् होत्रात् सोमं द्रविणोदः पिब ऋतुभिः ||
mándasva hotrā́dánu jóṣamándhasó’dhvaryavaḥ sá pūrṇā́m vaṣṭyāsícam ǀ
tásmā etám bharata tadvaśó dadírhotrā́tsómam draviṇodaḥ píba ṛtúbhiḥ ǁ
mandasva hotrād anu joṣam andhaso 'dhvaryavaḥ sa pūrṇāṃ vaṣṭy āsicam |
tasmā etam bharata tadvaśo dadir hotrāt somaṃ draviṇodaḥ piba ṛtubhiḥ ||
Padapāṭha
मन्द॑स्व । हो॒त्रात् । अनु॑ । जोष॑म् । अन्ध॑सः । अध्व॑र्यवः । सः । पू॒र्णाम् । व॒ष्टि॒ । आ॒ऽसिच॑म् ।
तस्मै॑ । ए॒तम् । भ॒र॒त॒ । त॒त्ऽव॒शः । द॒दिः । हो॒त्रात् । सोम॑म् । द्र॒वि॒णः॒ऽदः॒ । पिब॑ । ऋ॒तुऽभिः॑ ॥
मन्दस्व । होत्रात् । अनु । जोषम् । अन्धसः । अध्वर्यवः । सः । पूर्णाम् । वष्टि । आऽसिचम् ।
तस्मै । एतम् । भरत । तत्ऽवशः । ददिः । होत्रात् । सोमम् । द्रविणःऽदः । पिब । ऋतुऽभिः ॥
mándasva ǀ hotrā́t ǀ ánu ǀ jóṣam ǀ ándhasaḥ ǀ ádhvaryavaḥ ǀ sáḥ ǀ pūrṇā́m ǀ vaṣṭi ǀ ā-sícam ǀ
tásmai ǀ etám ǀ bharata ǀ tat-vaśáḥ ǀ dadíḥ ǀ hotrā́t ǀ sómam ǀ draviṇaḥ-daḥ ǀ píba ǀ ṛtú-bhiḥ ǁ
mandasva ǀ hotrāt ǀ anu ǀ joṣam ǀ andhasaḥ ǀ adhvaryavaḥ ǀ saḥ ǀ pūrṇām ǀ vaṣṭi ǀ ā-sicam ǀ
tasmai ǀ etam ǀ bharata ǀ tat-vaśaḥ ǀ dadiḥ ǀ hotrāt ǀ somam ǀ draviṇaḥ-daḥ ǀ piba ǀ ṛtu-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.037.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.8.01.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.04.052
- Devatā देवता
- 1-4: Draviṇodā; 5: Aśvins; 6: Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.