MuA zu RHT, 1, 24.2

22 of 368 · 8 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

उत्सन्नकर्मबन्धस्य विषया अस्तं यान्ति ॥ (१।०)

utsannakarmabandhasya viṣayā astaṃ yānti ||

प्राणान्तःकरणसंयोगात् न इन्द्रियाणां स्फुरणं भवेत् ॥ (२।०)

prāṇāntaḥkaraṇasaṃyogāt na indriyāṇāṃ sphuraṇaṃ bhavet ||

तथा च न्यायशास्त्रे आत्मा मनसा संयुज्यते मन इन्द्रियेण इन्द्रियमर्थेनेतीन्द्रियाणां वस्तुप्राप्यप्रकाशकारित्वनियमाद् इति ॥ (३।०)

tathā ca nyāyaśāstre ātmā manasā saṃyujyate mana indriyeṇa indriyamarthenetīndriyāṇāṃ vastuprāpyaprakāśakāritvaniyamād iti ||

अतो हेतोश्च दुःखसुखे न स्फुरतः ॥ (४।०)

ato hetośca duḥkhasukhe na sphurataḥ ||

आत्मनः प्रकाशात् प्राणान्तःकरणानां प्रकाशः प्राणान्तःकरणानि तमेव प्रकाशं प्राप्येन्द्रियाणि प्रकाशयन्ति ॥ (५।०)

ātmanaḥ prakāśāt prāṇāntaḥkaraṇānāṃ prakāśaḥ prāṇāntaḥkaraṇāni tameva prakāśaṃ prāpyendriyāṇi prakāśayanti ||

अत उभयोः परप्रकाशः ॥ (६।०)

ata ubhayoḥ paraprakāśaḥ ||

तद्वद् गहनतम अग्राह्यमन्धकारं चिद्भिन्नं प्रकाशेन प्रकाशितं स्यादिति ॥ (७।०)

tadvad gahanatama agrāhyamandhakāraṃ cidbhinnaṃ prakāśena prakāśitaṃ syāditi ||

अभावपदार्थत्वाद् इन्द्रियतमसोर्जडत्वात् साम्यम् ॥ (८।०)

abhāvapadārthatvād indriyatamasorjaḍatvāt sāmyam ||