Ṛgveda · Maṇḍala 2 · Sūkta 28

Ṛk 2.28.1

Varuṇa · Somahūti Bhārgava Śaunaka Or Kūrma Gārtsamada

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इ॒दं क॒वेरा॑दि॒त्यस्य॑ स्व॒राजो॒ विश्वा॑नि॒ सांत्य॒भ्य॑स्तु म॒ह्ना ।
अति॒ यो मं॒द्रो य॒जथा॑य दे॒वः सु॑की॒र्तिं भि॑क्षे॒ वरु॑णस्य॒ भूरेः॑ ॥

इदं कवेर् आदित्यस्य स्वराजो विश्वानि सान्त्य् अभ्य् अस्तु मह्ना |
अति यो मन्द्रो यजथाय देवः सुकीर्तिम् भिक्षे वरुणस्य भूरेः ||

idám kavérādityásya svarā́jo víśvāni sā́ntyabhyástu mahnā́ ǀ
áti yó mandró yajáthāya deváḥ sukīrtím bhikṣe váruṇasya bhū́reḥ ǁ

idaṃ kaver ādityasya svarājo viśvāni sānty abhy astu mahnā |
ati yo mandro yajathāya devaḥ sukīrtim bhikṣe varuṇasya bhūreḥ ||

Padapāṭha

इ॒दम् । क॒वेः । आ॒दि॒त्यस्य॑ । स्व॒ऽराजः॑ । विश्वा॑नि । सन्ति॑ । अ॒भि । अ॒स्तु॒ । म॒ह्ना ।
अति॑ । यः । म॒न्द्रः । य॒जथा॑य । दे॒वः । सु॒ऽकी॒र्तिम् । भि॒क्षे॒ । वरु॑णस्य । भूरेः॑ ॥

इदम् । कवेः । आदित्यस्य । स्वऽराजः । विश्वानि । सन्ति । अभि । अस्तु । मह्ना ।
अति । यः । मन्द्रः । यजथाय । देवः । सुऽकीर्तिम् । भिक्षे । वरुणस्य । भूरेः ॥

idám ǀ kavéḥ ǀ ādityásya ǀ sva-rā́jaḥ ǀ víśvāni ǀ sánti ǀ abhí ǀ astu ǀ mahnā́ ǀ
áti ǀ yáḥ ǀ mandráḥ ǀ yajáthāya ǀ deváḥ ǀ su-kīrtím ǀ bhikṣe ǀ váruṇasya ǀ bhū́reḥ ǁ

idam ǀ kaveḥ ǀ ādityasya ǀ sva-rājaḥ ǀ viśvāni ǀ santi ǀ abhi ǀ astu ǀ mahnā ǀ
ati ǀ yaḥ ǀ mandraḥ ǀ yajathāya ǀ devaḥ ǀ su-kīrtim ǀ bhikṣe ǀ varuṇasya ǀ bhūreḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
02.028.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
2.7.09.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
02.03.062
Devatā देवता
Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Somahūti Bhārgava Śaunaka Or Kūrma Gārtsamada
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 2.28.1

Interpretations

Sri Aurobindo

May this that is of the Seer, the son of Infinity who hath the empire of himself possess all things of being with its might, —the god who beyond all has rapture for the sacrifice, his perfect effectiveness I ask for boon,—of Varuna in the full riches of his being.