Ṛk 2.2.11
Saṃhitā
स नो॑ बोधि सहस्य प्र॒शंस्यो॒ यस्मि॑न्त्सुजा॒ता इ॒षयं॑त सू॒रयः॑ ।
यम॑ग्ने य॒ज्ञमु॑प॒यंति॑ वा॒जिनो॒ नित्ये॑ तो॒के दी॑दि॒वांसं॒ स्वे दमे॑ ॥
स नो बोधि सहस्य प्रशंस्यो यस्मिन् सुजाता इषयन्त सूरयः |
यम् अग्ने यज्ञम् उपयन्ति वाजिनो नित्ये तोके दीदिवांसं स्वे दमे ||
sá no bodhi sahasya praśáṃsyo yásmintsujātā́ iṣáyanta sūráyaḥ ǀ
yámagne yajñámupayánti vājíno nítye toké dīdivā́ṃsam své dáme ǁ
sa no bodhi sahasya praśaṃsyo yasmin sujātā iṣayanta sūrayaḥ |
yam agne yajñam upayanti vājino nitye toke dīdivāṃsaṃ sve dame ||
Padapāṭha
सः । नः॒ । बो॒धि॒ । स॒ह॒स्य॒ । प्र॒ऽशंस्यः॑ । यस्मि॑न् । सु॒ऽजा॒ताः । इ॒षय॑न्त । सू॒रयः॑ ।
यम् । अ॒ग्ने॒ । य॒ज्ञम् । उ॒प॒ऽयन्ति॑ । वा॒जिनः॑ । नित्ये॑ । तो॒के । दी॒दि॒ऽवांस॑म् । स्वे । दमे॑ ॥
सः । नः । बोधि । सहस्य । प्रऽशंस्यः । यस्मिन् । सुऽजाताः । इषयन्त । सूरयः ।
यम् । अग्ने । यज्ञम् । उपऽयन्ति । वाजिनः । नित्ये । तोके । दीदिऽवांसम् । स्वे । दमे ॥
sáḥ ǀ naḥ ǀ bodhi ǀ sahasya ǀ pra-śáṃsyaḥ ǀ yásmin ǀ su-jātā́ḥ ǀ iṣáyanta ǀ sūráyaḥ ǀ
yám ǀ agne ǀ yajñám ǀ upa-yánti ǀ vājínaḥ ǀ nítye ǀ toké ǀ dīdi-vā́ṃsam ǀ své ǀ dáme ǁ
saḥ ǀ naḥ ǀ bodhi ǀ sahasya ǀ pra-śaṃsyaḥ ǀ yasmin ǀ su-jātāḥ ǀ iṣayanta ǀ sūrayaḥ ǀ
yam ǀ agne ǀ yajñam ǀ upa-yanti ǀ vājinaḥ ǀ nitye ǀ toke ǀ dīdi-vāṃsam ǀ sve ǀ dame ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.002.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.5.21.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.01.027
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.