Ṛk 2.3.5
Saṃhitā
वि श्र॑यंतामुर्वि॒या हू॒यमा॑ना॒ द्वारो॑ दे॒वीः सु॑प्राय॒णा नमो॑भिः ।
व्यच॑स्वती॒र्वि प्र॑थंतामजु॒र्या वर्णं॑ पुना॒ना य॒शसं॑ सु॒वीरं॑ ॥
वि श्रयन्ताम् उर्विया हूयमाना द्वारो देवीः सुप्रायणा नमोभिः |
व्यचस्वतीर् वि प्रथन्ताम् अजुर्या वर्णम् पुनाना यशसं सुवीरम् ||
ví śrayantāmurviyā́ hūyámānā dvā́ro devī́ḥ suprāyaṇā́ námobhiḥ ǀ
vyácasvatīrví prathantāmajuryā́ várṇam punānā́ yaśásam suvī́ram ǁ
vi śrayantām urviyā hūyamānā dvāro devīḥ suprāyaṇā namobhiḥ |
vyacasvatīr vi prathantām ajuryā varṇam punānā yaśasaṃ suvīram ||
Padapāṭha
वि । श्र॑यन्ताम् । उ॒र्वि॒या । हू॒यमा॑नाः । द्वारः॑ । दे॒वीः । सु॒प्र॒ऽअ॒य॒नाः । नमः॑ऽभिः ।
व्यच॑स्वतीः । वि । प्र॒थ॒न्ता॒म् । अ॒जु॒र्याः । वर्ण॑म् । पु॒ना॒नाः । य॒शस॑म् । सु॒ऽवीर॑म् ॥
वि । श्रयन्ताम् । उर्विया । हूयमानाः । द्वारः । देवीः । सुप्रऽअयनाः । नमःऽभिः ।
व्यचस्वतीः । वि । प्रथन्ताम् । अजुर्याः । वर्णम् । पुनानाः । यशसम् । सुऽवीरम् ॥
ví ǀ śráyantām ǀ urviyā́ ǀ hūyámānāḥ ǀ dvā́raḥ ǀ devī́ḥ ǀ supra-ayanā́ḥ ǀ námaḥ-bhiḥ ǀ
vyácasvatīḥ ǀ ví ǀ prathantām ǀ ajuryā́ḥ ǀ várṇam ǀ punānā́ḥ ǀ yaśásam ǀ su-vī́ram ǁ
vi ǀ śrayantām ǀ urviyā ǀ hūyamānāḥ ǀ dvāraḥ ǀ devīḥ ǀ supra-ayanāḥ ǀ namaḥ-bhiḥ ǀ
vyacasvatīḥ ǀ vi ǀ prathantām ǀ ajuryāḥ ǀ varṇam ǀ punānāḥ ǀ yaśasam ǀ su-vīram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.003.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.5.22.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.01.034
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.