Ṛk 2.35.13
Saṃhitā
स ईं॒ वृषा॑जनय॒त्तासु॒ गर्भं॒ स ईं॒ शिशु॑र्धयति॒ तं रि॑हंति ।
सो अ॒पां नपा॒दन॑भिम्लातवर्णो॒ऽन्यस्ये॑वे॒ह त॒न्वा॑ विवेष ॥
स ईं वृषाजनयत् तासु गर्भं स ईं शिशुर् धयति तं रिहन्ति |
सो अपां नपाद् अनभिम्लातवर्णो ऽन्यस्येवेह तन्वा विवेष ||
sá īm vṛ́ṣājanayattā́su gárbham sá īm śíśurdhayati tám rihanti ǀ
só apā́m nápādánabhimlātavarṇo’nyásyevehá tanvā́ viveṣa ǁ
sa īṃ vṛṣājanayat tāsu garbhaṃ sa īṃ śiśur dhayati taṃ rihanti |
so apāṃ napād anabhimlātavarṇo 'nyasyeveha tanvā viveṣa ||
Padapāṭha
सः । ई॒म् । वृषा॑ । अ॒ज॒न॒य॒त् । तासु॑ । गर्भ॑म् । सः । ई॒म् । शिशुः॑ । ध॒य॒ति॒ । तम् । रि॒ह॒न्ति॒ ।
सः । अ॒पाम् । नपा॑त् । अन॑भिम्लातऽवर्णः । अ॒न्यस्य॑ऽइव । इ॒ह । त॒न्वा॑ । वि॒वे॒ष॒ ॥
सः । ईम् । वृषा । अजनयत् । तासु । गर्भम् । सः । ईम् । शिशुः । धयति । तम् । रिहन्ति ।
सः । अपाम् । नपात् । अनभिम्लातऽवर्णः । अन्यस्यऽइव । इह । तन्वा । विवेष ॥
sáḥ ǀ īm ǀ vṛ́ṣā ǀ ajanayat ǀ tā́su ǀ gárbham ǀ sáḥ ǀ īm ǀ śíśuḥ ǀ dhayati ǀ tám ǀ rihanti ǀ
sáḥ ǀ apā́m ǀ nápāt ǀ ánabhimlāta-varṇaḥ ǀ anyásya-iva ǀ ihá ǀ tanvā́ ǀ viveṣa ǁ
saḥ ǀ īm ǀ vṛṣā ǀ ajanayat ǀ tāsu ǀ garbham ǀ saḥ ǀ īm ǀ śiśuḥ ǀ dhayati ǀ tam ǀ rihanti ǀ
saḥ ǀ apām ǀ napāt ǀ anabhimlāta-varṇaḥ ǀ anyasya-iva ǀ iha ǀ tanvā ǀ viveṣa ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.035.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.24.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.04.043
- Devatā देवता
- Apām Napād
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.