SKBh zu SāṃKār, 65.2

65 of 70 · 6 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

तेन विशुद्धेन केवलज्ञानेन पुरुषः प्रकृतिं पश्यति प्रेक्षकवत् प्रेक्षकेण तुल्यम् अवस्थितः स्वस्थः । (१।१)

tena viśuddhena kevalajñānena puruṣaḥ prakṛtiṃ paśyati prekṣakavat prekṣakeṇa tulyam avasthitaḥ svasthaḥ |

यथा रङ्गप्रेक्षको ऽवस्थितो नर्तकीं पश्यति । (१।२)

yathā raṅgaprekṣako 'vasthito nartakīṃ paśyati |

स्वस्थः स्वस्मिंस्तिष्ठति स्वस्थः स्वस्थानस्थितः । (१।३)

svasthaḥ svasmiṃstiṣṭhati svasthaḥ svasthānasthitaḥ |

कथंभूतां प्रकृतिम् । (१।४)

kathaṃbhūtāṃ prakṛtim |

निवृत्तप्रसवां निवृत्तबुद्ध्यहंकारकार्याम् अर्थवशात् सप्तरूपविनिवृत्तां निवर्तितोभयपुरुषप्रयोजनवशात् । (१।५)

nivṛttaprasavāṃ nivṛttabuddhyahaṃkārakāryām arthavaśāt saptarūpavinivṛttāṃ nivartitobhayapuruṣaprayojanavaśāt |

यैः सप्तभी रूपैर्धर्मादिभिर् आत्मानं बध्नाति तेभ्यः सप्तभ्यो रूपेभ्यो विनिवृत्तां प्रकृतिं पश्यति ॥ (१।६)

yaiḥ saptabhī rūpairdharmādibhir ātmānaṃ badhnāti tebhyaḥ saptabhyo rūpebhyo vinivṛttāṃ prakṛtiṃ paśyati ||