Ṛk 2.24.10
Saṃhitā
वि॒भु प्र॒भु प्र॑थ॒मं मे॒हना॑वतो॒ बृह॒स्पतेः॑ सुवि॒दत्रा॑णि॒ राध्या॑ ।
इ॒मा सा॒तानि॑ वे॒न्यस्य॑ वा॒जिनो॒ येन॒ जना॑ उ॒भये॑ भुंज॒ते विशः॑ ॥
विभु प्रभु प्रथमम् मेहनावतो बृहस्पतेः सुविदत्राणि राध्या |
इमा सातानि वेन्यस्य वाजिनो येन जना उभये भुञ्जते विशः ||
vibhú prabhú prathamám mehánāvato bṛ́haspáteḥ suvidátrāṇi rā́dhyā ǀ
imā́ sātā́ni venyásya vājíno yéna jánā ubháye bhuñjaté víśaḥ ǁ
vibhu prabhu prathamam mehanāvato bṛhaspateḥ suvidatrāṇi rādhyā |
imā sātāni venyasya vājino yena janā ubhaye bhuñjate viśaḥ ||
Padapāṭha
वि॒ऽभु । प्र॒ऽभु । प्र॒थ॒मम् । मे॒हना॑ऽवतः । बृह॒स्पतेः॑ । सु॒ऽवि॒दत्रा॑णि । राध्या॑ ।
इ॒मा । सा॒तानि॑ । वे॒न्यस्य॑ । वा॒जिनः॑ । येन॑ । जनाः॑ । उ॒भये॑ । भु॒ञ्ज॒ते । विशः॑ ॥
विऽभु । प्रऽभु । प्रथमम् । मेहनाऽवतः । बृहस्पतेः । सुऽविदत्राणि । राध्या ।
इमा । सातानि । वेन्यस्य । वाजिनः । येन । जनाः । उभये । भुञ्जते । विशः ॥
vi-bhú ǀ pra-bhú ǀ prathamám ǀ mehánā-vataḥ ǀ bṛ́haspáteḥ ǀ su-vidátrāṇi ǀ rā́dhyā ǀ
imā́ ǀ sātā́ni ǀ venyásya ǀ vājínaḥ ǀ yéna ǀ jánāḥ ǀ ubháye ǀ bhuñjaté ǀ víśaḥ ǁ
vi-bhu ǀ pra-bhu ǀ prathamam ǀ mehanā-vataḥ ǀ bṛhaspateḥ ǀ su-vidatrāṇi ǀ rādhyā ǀ
imā ǀ sātāni ǀ venyasya ǀ vājinaḥ ǀ yena ǀ janāḥ ǀ ubhaye ǀ bhuñjate ǀ viśaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.024.10
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.02.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.03.029
- Devatā देवता
- 1-11, 13-16: Brahmaṇaspati; 12: Brahmaṇaspati, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.