Ṛk 2.34.4
Saṃhitā
पृ॒क्षे ता विश्वा॒ भुव॑ना ववक्षिरे मि॒त्राय॑ वा॒ सद॒मा जी॒रदा॑नवः ।
पृष॑दश्वासो अनव॒भ्ररा॑धस ऋजि॒प्यासो॒ न व॒युने॑षु धू॒र्षदः॑ ॥
पृक्षे ता विश्वा भुवना ववक्षिरे मित्राय वा सदम् आ जीरदानवः |
पृषदश्वासो अनवभ्रराधस ऋजिप्यासो न वयुनेषु धूर्षदः ||
pṛkṣé tā́ víśvā bhúvanā vavakṣire mitrā́ya vā sádamā́ jīrádānavaḥ ǀ
pṛ́ṣadaśvāso anavabhrárādhasa ṛjipyā́so ná vayúneṣu dhūrṣádaḥ ǁ
pṛkṣe tā viśvā bhuvanā vavakṣire mitrāya vā sadam ā jīradānavaḥ |
pṛṣadaśvāso anavabhrarādhasa ṛjipyāso na vayuneṣu dhūrṣadaḥ ||
Padapāṭha
पृ॒क्षे । ता । विश्वा॑ । भुव॑ना । व॒व॒क्षि॒रे॒ । मि॒त्राय॑ । वा॒ । सद॑म् । आ । जी॒रऽदा॑नवः ।
पृष॑त्ऽअश्वासः । अ॒न॒व॒भ्रऽरा॑धसः । ऋ॒जि॒प्यासः॑ । न । व॒युने॑षु । धूः॒ऽसदः॑ ॥
पृक्षे । ता । विश्वा । भुवना । ववक्षिरे । मित्राय । वा । सदम् । आ । जीरऽदानवः ।
पृषत्ऽअश्वासः । अनवभ्रऽराधसः । ऋजिप्यासः । न । वयुनेषु । धूःऽसदः ॥
pṛkṣé ǀ tā́ ǀ víśvā ǀ bhúvanā ǀ vavakṣire ǀ mitrā́ya ǀ vā ǀ sádam ǀ ā́ ǀ jīrá-dānavaḥ ǀ
pṛ́ṣat-aśvāsaḥ ǀ anavabhrá-rādhasaḥ ǀ ṛjipyā́saḥ ǀ ná ǀ vayúneṣu ǀ dhūḥ-sádaḥ ǁ
pṛkṣe ǀ tā ǀ viśvā ǀ bhuvanā ǀ vavakṣire ǀ mitrāya ǀ vā ǀ sadam ǀ ā ǀ jīra-dānavaḥ ǀ
pṛṣat-aśvāsaḥ ǀ anavabhra-rādhasaḥ ǀ ṛjipyāsaḥ ǀ na ǀ vayuneṣu ǀ dhūḥ-sadaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.034.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.19.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.04.019
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.