Ṛk 2.27.2
Saṃhitā
इ॒मं स्तोमं॒ सक्र॑तवो मे अ॒द्य मि॒त्रो अ॑र्य॒मा वरु॑णो जुषंत ।
आ॒दि॒त्यासः॒ शुच॑यो॒ धार॑पूता॒ अवृ॑जिना अनव॒द्या अरि॑ष्टाः ॥
इमं स्तोमं सक्रतवो मे अद्य मित्रो अर्यमा वरुणो जुषन्त |
आदित्यासः शुचयो धारपूता अवृजिना अनवद्या अरिष्टाः ||
imám stómam sákratavo me adyá mitró aryamā́ váruṇo juṣanta ǀ
ādityā́saḥ śúcayo dhā́rapūtā ávṛjinā anavadyā́ áriṣṭāḥ ǁ
imaṃ stomaṃ sakratavo me adya mitro aryamā varuṇo juṣanta |
ādityāsaḥ śucayo dhārapūtā avṛjinā anavadyā ariṣṭāḥ ||
Padapāṭha
इ॒मम् । स्तोम॑म् । सऽक्र॑तवः । मे॒ । अ॒द्य । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा । वरु॑णः । जु॒ष॒न्त॒ ।
आ॒दि॒त्यासः॑ । शुच॑यः । धार॑ऽपूताः । अवृ॑जिनाः । अ॒न॒व॒द्याः । अरि॑ष्टाः ॥
इमम् । स्तोमम् । सऽक्रतवः । मे । अद्य । मित्रः । अर्यमा । वरुणः । जुषन्त ।
आदित्यासः । शुचयः । धारऽपूताः । अवृजिनाः । अनवद्याः । अरिष्टाः ॥
imám ǀ stómam ǀ sá-kratavaḥ ǀ me ǀ adyá ǀ mitráḥ ǀ aryamā́ ǀ váruṇaḥ ǀ juṣanta ǀ
ādityā́saḥ ǀ śúcayaḥ ǀ dhā́ra-pūtāḥ ǀ ávṛjināḥ ǀ anavadyā́ḥ ǀ áriṣṭāḥ ǁ
imam ǀ stomam ǀ sa-kratavaḥ ǀ me ǀ adya ǀ mitraḥ ǀ aryamā ǀ varuṇaḥ ǀ juṣanta ǀ
ādityāsaḥ ǀ śucayaḥ ǀ dhāra-pūtāḥ ǀ avṛjināḥ ǀ anavadyāḥ ǀ ariṣṭāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.027.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.06.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.03.046
- Devatā देवता
- 1-9, 11-16: Ādityās; 10, 17: Ādityās, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Somahūti Bhārgava Śaunaka Or Kūrma Gārtsamada
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.