Ṛk 2.27.9
Saṃhitā
त्री रो॑च॒ना दि॒व्या धा॑रयंत हिर॒ण्ययाः॒ शुच॑यो॒ धार॑पूताः ।
अस्व॑प्नजो अनिमि॒षा अद॑ब्धा उरु॒शंसा॑ ऋ॒जवे॒ मर्त्या॑य ॥
त्री रोचना दिव्या धारयन्त हिरण्ययाः शुचयो धारपूताः |
अस्वप्नजो अनिमिषा अदब्धा उरुशंसा ऋजवे मर्त्याय ||
trī́ rocanā́ divyā́ dhārayanta hiraṇyáyāḥ śúcayo dhā́rapūtāḥ ǀ
ásvapnajo animiṣā́ ádabdhā uruśáṃsā ṛjáve mártyāya ǁ
trī rocanā divyā dhārayanta hiraṇyayāḥ śucayo dhārapūtāḥ |
asvapnajo animiṣā adabdhā uruśaṃsā ṛjave martyāya ||
Padapāṭha
त्री । रो॒च॒ना । दि॒व्या । धा॒र॒य॒न्त॒ । हि॒र॒ण्ययाः॑ । शुच॑यः । धार॑ऽपूताः ।
अस्व॑प्नऽजः । अ॒नि॒ऽमि॒षाः । अद॑ब्धाः । उ॒रु॒ऽशंसाः॑ । ऋ॒जवे॑ । मर्त्या॑य ॥
त्री । रोचना । दिव्या । धारयन्त । हिरण्ययाः । शुचयः । धारऽपूताः ।
अस्वप्नऽजः । अनिऽमिषाः । अदब्धाः । उरुऽशंसाः । ऋजवे । मर्त्याय ॥
trī́ ǀ rocanā́ ǀ divyā́ ǀ dhārayanta ǀ hiraṇyáyāḥ ǀ śúcayaḥ ǀ dhā́ra-pūtāḥ ǀ
ásvapna-jaḥ ǀ ani-miṣā́ḥ ǀ ádabdhāḥ ǀ uru-śáṃsāḥ ǀ ṛjáve ǀ mártyāya ǁ
trī ǀ rocanā ǀ divyā ǀ dhārayanta ǀ hiraṇyayāḥ ǀ śucayaḥ ǀ dhāra-pūtāḥ ǀ
asvapna-jaḥ ǀ ani-miṣāḥ ǀ adabdhāḥ ǀ uru-śaṃsāḥ ǀ ṛjave ǀ martyāya ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.027.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.7.07.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.03.053
- Devatā देवता
- 1-9, 11-16: Ādityās; 10, 17: Ādityās, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Somahūti Bhārgava Śaunaka Or Kūrma Gārtsamada
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.