Ṛk 2.23.12
Saṃhitā
अदे॑वेन॒ मन॑सा॒ यो रि॑ष॒ण्यति॑ शा॒सामु॒ग्रो मन्य॑मानो॒ जिघां॑सति ।
बृह॑स्पते॒ मा प्रण॒क्तस्य॑ नो व॒धो नि क॑र्म म॒न्युं दु॒रेव॑स्य॒ शर्ध॑तः ॥
अदेवेन मनसा यो रिषण्यति शासाम् उग्रो मन्यमानो जिघांसति |
बृहस्पते मा प्रणक् तस्य नो वधो नि कर्म मन्युं दुरेवस्य शर्धतः ||
ádevena mánasā yó riṣaṇyáti śāsā́mugró mányamāno jíghāṃsati ǀ
bṛ́haspate mā́ práṇaktásya no vadhó ní karma manyúm durévasya śárdhataḥ ǁ
adevena manasā yo riṣaṇyati śāsām ugro manyamāno jighāṃsati |
bṛhaspate mā praṇak tasya no vadho ni karma manyuṃ durevasya śardhataḥ ||
Padapāṭha
अदे॑वेन । मन॑सा । यः । रि॒ष॒ण्यति॑ । शा॒साम् । उ॒ग्रः । मन्य॑मानः । जिघां॑सति ।
बृह॑स्पते । मा । प्रण॑क् । तस्य॑ । नः॒ । व॒धः । नि । क॒र्म॒ । म॒न्युम् । दुः॒ऽएव॑स्य । शर्ध॑तः ॥
अदेवेन । मनसा । यः । रिषण्यति । शासाम् । उग्रः । मन्यमानः । जिघांसति ।
बृहस्पते । मा । प्रणक् । तस्य । नः । वधः । नि । कर्म । मन्युम् । दुःऽएवस्य । शर्धतः ॥
ádevena ǀ mánasā ǀ yáḥ ǀ riṣaṇyáti ǀ śāsā́m ǀ ugráḥ ǀ mányamānaḥ ǀ jíghāṃsati ǀ
bṛ́haspate ǀ mā́ ǀ práṇak ǀ tásya ǀ naḥ ǀ vadháḥ ǀ ní ǀ karma ǀ manyúm ǀ duḥ-évasya ǀ śárdhataḥ ǁ
adevena ǀ manasā ǀ yaḥ ǀ riṣaṇyati ǀ śāsām ǀ ugraḥ ǀ manyamānaḥ ǀ jighāṃsati ǀ
bṛhaspate ǀ mā ǀ praṇak ǀ tasya ǀ naḥ ǀ vadhaḥ ǀ ni ǀ karma ǀ manyum ǀ duḥ-evasya ǀ śardhataḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.023.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.6.31.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.03.012
- Devatā देवता
- 1, 5, 9, 11, 17, 19: Brahmaṇaspati; 2-4, 6-8, 10, 12-16, 18: Bṛhaspati
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.