Ṛk 2.23.1
Saṃhitā
ग॒णानां॑ त्वा ग॒णप॑तिं हवामहे क॒विं क॑वी॒नामु॑प॒मश्र॑वस्तमं ।
ज्ये॒ष्ठ॒राजं॒ ब्रह्म॑णां ब्रह्मणस्पत॒ आ नः॑ शृ॒ण्वन्नू॒तिभिः॑ सीद॒ साद॑नं ॥
गणानां त्वा गणपतिं हवामहे कविं कवीनाम् उपमश्रवस्तमम् |
ज्येष्ठराजम् ब्रह्मणाम् ब्रह्मणस् पत आ नः शृण्वन्न् ऊतिभिः सीद सादनम् ||
gaṇā́nām tvā gaṇápatim havāmahe kavím kavīnā́mupamáśravastamam ǀ
jyeṣṭharā́jam bráhmaṇām brahmaṇaspata ā́ naḥ śṛṇvánnūtíbhiḥ sīda sā́danam ǁ
gaṇānāṃ tvā gaṇapatiṃ havāmahe kaviṃ kavīnām upamaśravastamam |
jyeṣṭharājam brahmaṇām brahmaṇas pata ā naḥ śṛṇvann ūtibhiḥ sīda sādanam ||
Padapāṭha
ग॒णाना॑म् । त्वा॒ । ग॒णऽप॑तिम् । ह॒वा॒म॒हे॒ । क॒विम् । क॒वी॒नाम् । उ॒प॒मश्र॑वःऽतमम् ।
ज्ये॒ष्ठ॒ऽराज॑म् । ब्रह्म॑णाम् । ब्र॒ह्म॒णः॒ । प॒ते॒ । आ । नः॒ । शृ॒ण्वन् । ऊ॒तिऽभिः॑ । सी॒द॒ । सद॑नम् ॥
गणानाम् । त्वा । गणऽपतिम् । हवामहे । कविम् । कवीनाम् । उपमश्रवःऽतमम् ।
ज्येष्ठऽराजम् । ब्रह्मणाम् । ब्रह्मणः । पते । आ । नः । शृण्वन् । ऊतिऽभिः । सीद । सदनम् ॥
gaṇā́nām ǀ tvā ǀ gaṇá-patim ǀ havāmahe ǀ kavím ǀ kavīnā́m ǀ upamáśravaḥ-tamam ǀ
jyeṣṭha-rā́jam ǀ bráhmaṇām ǀ brahmaṇaḥ ǀ pate ǀ ā́ ǀ naḥ ǀ śṛṇván ǀ ūtí-bhiḥ ǀ sīda ǀ sádanam ǁ
gaṇānām ǀ tvā ǀ gaṇa-patim ǀ havāmahe ǀ kavim ǀ kavīnām ǀ upamaśravaḥ-tamam ǀ
jyeṣṭha-rājam ǀ brahmaṇām ǀ brahmaṇaḥ ǀ pate ǀ ā ǀ naḥ ǀ śṛṇvan ǀ ūti-bhiḥ ǀ sīda ǀ sadanam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.023.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.6.29.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.03.001
- Devatā देवता
- 1, 5, 9, 11, 17, 19: Brahmaṇaspati; 2-4, 6-8, 10, 12-16, 18: Bṛhaspati
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.