Ṛk 4.48.2
Saṃhitā
नि॒र्यु॒वा॒णो अश॑स्तीर्नि॒युत्वाँ॒ इंद्र॑सारथिः ।
वाय॒वा चं॒द्रेण॒ रथे॑न या॒हि सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥
निर्युवाणो अशस्तीर् नियुत्वां इन्द्रसारथिः |
वायव् आ चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये ||
niryuvāṇó áśastīrniyútvām̐ índrasārathiḥ ǀ
vā́yavā́ candréṇa ráthena yāhí sutásya pītáye ǁ
niryuvāṇo aśastīr niyutvāṃ indrasārathiḥ |
vāyav ā candreṇa rathena yāhi sutasya pītaye ||
Padapāṭha
निः॒ऽयु॒वा॒नः । अश॑स्तीः । नि॒युत्वा॑न् । इन्द्र॑ऽसारथिः ।
वायो॒ इति॑ । आ । च॒न्द्रेण॑ । रथे॑न । या॒हि । सु॒तस्य॑ । पी॒तये॑ ॥
निःऽयुवानः । अशस्तीः । नियुत्वान् । इन्द्रऽसारथिः ।
वायो इति । आ । चन्द्रेण । रथेन । याहि । सुतस्य । पीतये ॥
niḥ-yuvānáḥ ǀ áśastīḥ ǀ niyútvān ǀ índra-sārathiḥ ǀ
vā́yo íti ǀ ā́ ǀ candréṇa ǀ ráthena ǀ yāhí ǀ sutásya ǀ pītáye ǁ
niḥ-yuvānaḥ ǀ aśastīḥ ǀ niyutvān ǀ indra-sārathiḥ ǀ
vāyo iti ǀ ā ǀ candreṇa ǀ rathena ǀ yāhi ǀ sutasya ǀ pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.048.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.24.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.05.013
- Devatā देवता
- Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.