Ṛk 4.28.3
Saṃhitā
अह॒न्निंद्रो॒ अद॑हद॒ग्निरिं॑दो पु॒रा दस्यू॑न्म॒ध्यंदि॑नाद॒भीके॑ ।
दु॒र्गे दु॑रो॒णे क्रत्वा॒ न या॒तां पु॒रू स॒हस्रा॒ शर्वा॒ नि ब॑र्हीत् ॥
अहन्न् इन्द्रो अदहद् अग्निर् इन्दो पुरा दस्यून् मध्यन्दिनाद् अभीके |
दुर्गे दुरोणे क्रत्वा न याताम् पुरू सहस्रा शर्वा नि बर्हीत् ||
áhanníndro ádahadagnírindo purā́ dásyūnmadhyáṃdinādabhī́ke ǀ
durgé duroṇé krátvā ná yātā́m purū́ sahásrā śárvā ní barhīt ǁ
ahann indro adahad agnir indo purā dasyūn madhyandinād abhīke |
durge duroṇe kratvā na yātām purū sahasrā śarvā ni barhīt ||
Padapāṭha
अह॑न् । इन्द्रः॑ । अद॑हत् । अ॒ग्निः । इ॒न्दो॒ इति॑ । पु॒रा । दस्यू॑न् । म॒ध्यन्दि॑नात् । अ॒भीके॑ ।
दुः॒ऽगे । दु॒रो॒णे । क्रत्वा॑ । न । या॒ताम् । पु॒रु । स॒हस्रा॑ । शर्वा॑ । नि । ब॒र्ही॒त् ॥
अहन् । इन्द्रः । अदहत् । अग्निः । इन्दो इति । पुरा । दस्यून् । मध्यन्दिनात् । अभीके ।
दुःऽगे । दुरोणे । क्रत्वा । न । याताम् । पुरु । सहस्रा । शर्वा । नि । बर्हीत् ॥
áhan ǀ índraḥ ǀ ádahat ǀ agníḥ ǀ indo íti ǀ purā́ ǀ dásyūn ǀ madhyándināt ǀ abhī́ke ǀ
duḥ-gé ǀ duroṇé ǀ krátvā ǀ ná ǀ yātā́m ǀ purú ǀ sahásrā ǀ śárvā ǀ ní ǀ barhīt ǁ
ahan ǀ indraḥ ǀ adahat ǀ agniḥ ǀ indo iti ǀ purā ǀ dasyūn ǀ madhyandināt ǀ abhīke ǀ
duḥ-ge ǀ duroṇe ǀ kratvā ǀ na ǀ yātām ǀ puru ǀ sahasrā ǀ śarvā ǀ ni ǀ barhīt ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.028.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.17.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.03.056
- Devatā देवता
- 1, 2, 5: Indra, Soma; 3, 4: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.