Ṛk 2.11.20
Saṃhitā
अ॒स्य सु॑वा॒नस्य॑ मं॒दिन॑स्त्रि॒तस्य॒ न्यर्बु॑दं वावृधा॒नो अ॑स्तः ।
अव॑र्तय॒त्सूर्यो॒ न च॒क्रं भि॒नद्व॒लमिंद्रो॒ अंगि॑रस्वान् ॥
अस्य सुवानस्य मन्दिनस् त्रितस्य न्य् अर्बुदं वावृधानो अस्तः |
अवर्तयत् सूर्यो न चक्रम् भिनद् वलम् इन्द्रो अङ्गिरस्वान् ||
asyá suvānásya mandínastritásya nyárbudam vāvṛdhānó astaḥ ǀ
ávartayatsū́ryo ná cakrám bhinádvalámíndro áṅgirasvān ǁ
asya suvānasya mandinas tritasya ny arbudaṃ vāvṛdhāno astaḥ |
avartayat sūryo na cakram bhinad valam indro aṅgirasvān ||
Padapāṭha
अ॒स्य । सु॒वा॒नस्य॑ । म॒न्दिनः॑ । त्रि॒तस्य॑ । नि । अर्बु॑दम् । व॒वृ॒धा॒नः । अ॒स्त॒रित्य॑स्तः ।
अव॑र्तयत् । सूर्यः॑ । न । च॒क्रम् । भि॒नत् । व॒लम् । इन्द्रः॑ । अङ्गि॑रस्वान् ॥
अस्य । सुवानस्य । मन्दिनः । त्रितस्य । नि । अर्बुदम् । ववृधानः । अस्तरित्यस्तः ।
अवर्तयत् । सूर्यः । न । चक्रम् । भिनत् । वलम् । इन्द्रः । अङ्गिरस्वान् ॥
asyá ǀ suvānásya ǀ mandínaḥ ǀ tritásya ǀ ní ǀ árbudam ǀ vavṛdhānáḥ ǀ astarítyastaḥ ǀ
ávartayat ǀ sū́ryaḥ ǀ ná ǀ cakrám ǀ bhinát ǀ valám ǀ índraḥ ǀ áṅgirasvān ǁ
asya ǀ suvānasya ǀ mandinaḥ ǀ tritasya ǀ ni ǀ arbudam ǀ vavṛdhānaḥ ǀ astarityastaḥ ǀ
avartayat ǀ sūryaḥ ǀ na ǀ cakram ǀ bhinat ǀ valam ǀ indraḥ ǀ aṅgirasvān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 02.011.20
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.6.06.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 02.01.109
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Virāṭsthānā Triṣṭubh, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.