Ṛk 4.49.2
Saṃhitā
अ॒यं वां॒ परि॑ षिच्यते॒ सोम॑ इंद्राबृहस्पती ।
चारु॒र्मदा॑य पी॒तये॑ ॥
अयं वाम् परि षिच्यते सोम इन्द्राबृहस्पती |
चारुर् मदाय पीतये ||
ayám vām pári ṣicyate sóma indrābṛhaspatī ǀ
cā́rurmádāya pītáye ǁ
ayaṃ vām pari ṣicyate soma indrābṛhaspatī |
cārur madāya pītaye ||
Padapāṭha
अ॒यम् । वा॒म् । परि॑ । सि॒च्य॒ते॒ । सोमः॑ । इ॒न्द्रा॒बृ॒ह॒स्प॒ती॒ इति॑ ।
चारुः॑ । मदा॑य । पी॒तये॑ ॥
अयम् । वाम् । परि । सिच्यते । सोमः । इन्द्राबृहस्पती इति ।
चारुः । मदाय । पीतये ॥
ayám ǀ vām ǀ pári ǀ sicyate ǀ sómaḥ ǀ indrābṛhaspatī íti ǀ
cā́ruḥ ǀ mádāya ǀ pītáye ǁ
ayam ǀ vām ǀ pari ǀ sicyate ǀ somaḥ ǀ indrābṛhaspatī iti ǀ
cāruḥ ǀ madāya ǀ pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.049.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.25.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.05.018
- Devatā देवता
- Indra, Bṛhaspati
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.