Ṛk 4.52.3
Saṃhitā
उ॒त सखा॑स्य॒श्विनो॑रु॒त मा॒ता गवा॑मसि ।
उ॒तोषो॒ वस्व॑ ईशिषे ॥
उत सखास्य् अश्विनोर् उत माता गवाम् असि |
उतोषो वस्व ईशिषे ||
utá sákhāsyaśvínorutá mātā́ gávāmasi ǀ
utóṣo vásva īśiṣe ǁ
uta sakhāsy aśvinor uta mātā gavām asi |
utoṣo vasva īśiṣe ||
Padapāṭha
उ॒त । सखा॑ । अ॒सि॒ । अ॒श्विनोः॑ । उ॒त । मा॒ता । गवा॑म् । अ॒सि॒ ।
उ॒त । उ॒षः॒ । वस्वः॑ । ई॒शि॒षे॒ ॥
उत । सखा । असि । अश्विनोः । उत । माता । गवाम् । असि ।
उत । उषः । वस्वः । ईशिषे ॥
utá ǀ sákhā ǀ asi ǀ aśvínoḥ ǀ utá ǀ mātā́ ǀ gávām ǀ asi ǀ
utá ǀ uṣaḥ ǀ vásvaḥ ǀ īśiṣe ǁ
uta ǀ sakhā ǀ asi ǀ aśvinoḥ ǀ uta ǀ mātā ǀ gavām ǀ asi ǀ
uta ǀ uṣaḥ ǀ vasvaḥ ǀ īśiṣe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.052.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.8.03.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.05.047
- Devatā देवता
- Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.