Ṛk 4.53.2
Saṃhitā
दि॒वो ध॒र्ता भुव॑नस्य प्र॒जाप॑तिः पि॒शंगं॑ द्रा॒पिं प्रति॑ मुंचते क॒विः ।
वि॒च॒क्ष॒णः प्र॒थय॑न्नापृ॒णन्नु॒र्वजी॑जनत्सवि॒ता सु॒म्नमु॒क्थ्यं॑ ॥
दिवो धर्ता भुवनस्य प्रजापतिः पिशङ्गं द्रापिम् प्रति मुञ्चते कविः |
विचक्षणः प्रथयन्न् आपृणन्न् उर्व् अजीजनत् सविता सुम्नम् उक्थ्यम् ||
divó dhartā́ bhúvanasya prajā́patiḥ piśáṅgam drāpím práti muñcate kavíḥ ǀ
vicakṣaṇáḥ pratháyannāpṛṇánnurvájījanatsavitā́ sumnámukthyam ǁ
divo dhartā bhuvanasya prajāpatiḥ piśaṅgaṃ drāpim prati muñcate kaviḥ |
vicakṣaṇaḥ prathayann āpṛṇann urv ajījanat savitā sumnam ukthyam ||
Padapāṭha
दि॒वः । ध॒र्ता । भुव॑नस्य । प्र॒जाऽप॑तिः । पि॒शङ्ग॑म् । द्रा॒पिम् । प्रति॑ । मु॒ञ्च॒ते॒ । क॒विः ।
वि॒ऽच॒क्ष॒णः । प्र॒थय॑न् । आ॒ऽपृ॒णन् । उ॒रु । अजी॑जनत् । स॒वि॒ता । सु॒म्नम् । उ॒क्थ्य॑म् ॥
दिवः । धर्ता । भुवनस्य । प्रजाऽपतिः । पिशङ्गम् । द्रापिम् । प्रति । मुञ्चते । कविः ।
विऽचक्षणः । प्रथयन् । आऽपृणन् । उरु । अजीजनत् । सविता । सुम्नम् । उक्थ्यम् ॥
diváḥ ǀ dhartā́ ǀ bhúvanasya ǀ prajā́-patiḥ ǀ piśáṅgam ǀ drāpím ǀ práti ǀ muñcate ǀ kavíḥ ǀ
vi-cakṣaṇáḥ ǀ pratháyan ǀ ā-pṛṇán ǀ urú ǀ ájījanat ǀ savitā́ ǀ sumnám ǀ ukthyám ǁ
divaḥ ǀ dhartā ǀ bhuvanasya ǀ prajā-patiḥ ǀ piśaṅgam ǀ drāpim ǀ prati ǀ muñcate ǀ kaviḥ ǀ
vi-cakṣaṇaḥ ǀ prathayan ǀ ā-pṛṇan ǀ uru ǀ ajījanat ǀ savitā ǀ sumnam ǀ ukthyam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.053.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.8.04.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.05.053
- Devatā देवता
- Savitṛ
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.