Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 24

Ṛk 3.24.5

Agni · Viśvāmitra Gāthina

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॒ दा दा॒शुषे॑ र॒यिं वी॒रवं॑तं॒ परी॑णसं ।
शि॒शी॒हि नः॑ सूनु॒मतः॑ ॥

अग्ने दा दाशुषे रयिं वीरवन्तम् परीणसम् |
शिशीहि नः सूनुमतः ||

ágne dā́ dāśúṣe rayím vīrávantam párīṇasam ǀ
śiśīhí naḥ sūnumátaḥ ǁ

agne dā dāśuṣe rayiṃ vīravantam parīṇasam |
śiśīhi naḥ sūnumataḥ ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । दाः । दा॒शुषे॑ । र॒यिम् । वी॒रऽव॑न्तम् । परी॑णसम् ।
शि॒शी॒हि । नः॒ । सू॒नु॒ऽमतः॑ ॥

अग्ने । दाः । दाशुषे । रयिम् । वीरऽवन्तम् । परीणसम् ।
शिशीहि । नः । सूनुऽमतः ॥

ágne ǀ dā́ḥ ǀ dāśúṣe ǀ rayím ǀ vīrá-vantam ǀ párīṇasam ǀ
śiśīhí ǀ naḥ ǀ sūnu-mátaḥ ǁ

agne ǀ dāḥ ǀ dāśuṣe ǀ rayim ǀ vīra-vantam ǀ parīṇasam ǀ
śiśīhi ǀ naḥ ǀ sūnu-mataḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.024.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.1.24.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.02.067
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Viśvāmitra Gāthina
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.24.5

Interpretations

Sri Aurobindo

O Fire, give to the giver a wealth full of hero-strengths enclosing us; intensify the force in us having with us the Son. (201)