Ṛk 3.45.3
Saṃhitā
गं॒भी॒राँ उ॑द॒धीँरि॑व॒ क्रतुं॑ पुष्यसि॒ गा इ॑व ।
प्र सु॑गो॒पा यव॑सं धे॒नवो॑ यथा ह्र॒दं कु॒ल्या इ॑वाशत ॥
गम्भीरां उदधींर् इव क्रतुम् पुष्यसि गा इव |
प्र सुगोपा यवसं धेनवो यथा ह्रदं कुल्या इवाशत ||
gambhīrā́m̐ udadhī́m̐riva krátum puṣyasi gā́ iva ǀ
prá sugopā́ yávasam dhenávo yathā hradám kulyā́ ivāśata ǁ
gambhīrāṃ udadhīṃr iva kratum puṣyasi gā iva |
pra sugopā yavasaṃ dhenavo yathā hradaṃ kulyā ivāśata ||
Padapāṭha
ग॒म्भी॒रान् । उ॒द॒धीन्ऽइ॑व । क्रतु॑म् । पु॒ष्य॒सि॒ । गाःऽइ॑व ।
प्र । सु॒ऽगो॒पाः । यव॑सम् । धे॒नवः॑ । य॒था॒ । ह्र॒दम् । कु॒ल्याःऽइ॑व । आ॒श॒त॒ ॥
गम्भीरान् । उदधीन्ऽइव । क्रतुम् । पुष्यसि । गाःऽइव ।
प्र । सुऽगोपाः । यवसम् । धेनवः । यथा । ह्रदम् । कुल्याःऽइव । आशत ॥
gambhīrā́n ǀ udadhī́n-iva ǀ krátum ǀ puṣyasi ǀ gā́ḥ-iva ǀ
prá ǀ su-gopā́ḥ ǀ yávasam ǀ dhenávaḥ ǀ yathā ǀ hradám ǀ kulyā́ḥ-iva ǀ āśata ǁ
gambhīrān ǀ udadhīn-iva ǀ kratum ǀ puṣyasi ǀ gāḥ-iva ǀ
pra ǀ su-gopāḥ ǀ yavasam ǀ dhenavaḥ ǀ yathā ǀ hradam ǀ kulyāḥ-iva ǀ āśata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.045.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.3.09.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.04.052
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.