Ṛk 4.9.4
Saṃhitā
उ॒त ग्ना अ॒ग्निर॑ध्व॒र उ॒तो गृ॒हप॑ति॒र्दमे॑ ।
उ॒त ब्र॒ह्मा नि षी॑दति ॥
उत ग्ना अग्निर् अध्वर उतो गृहपतिर् दमे |
उत ब्रह्मा नि षीदति ||
utá gnā́ agníradhvará utó gṛhápatirdáme ǀ
utá brahmā́ ní ṣīdati ǁ
uta gnā agnir adhvara uto gṛhapatir dame |
uta brahmā ni ṣīdati ||
Padapāṭha
उ॒त । ग्नाः । अ॒ग्निः । अ॒ध्व॒रे । उ॒तो इति॑ । गृ॒हऽप॑तिः । दमे॑ ।
उ॒त । ब्र॒ह्मा । नि । सी॒द॒ति॒ ॥
उत । ग्नाः । अग्निः । अध्वरे । उतो इति । गृहऽपतिः । दमे ।
उत । ब्रह्मा । नि । सीदति ॥
utá ǀ gnā́ḥ ǀ agníḥ ǀ adhvaré ǀ utó íti ǀ gṛhá-patiḥ ǀ dáme ǀ
utá ǀ brahmā́ ǀ ní ǀ sīdati ǁ
uta ǀ gnāḥ ǀ agniḥ ǀ adhvare ǀ uto iti ǀ gṛha-patiḥ ǀ dame ǀ
uta ǀ brahmā ǀ ni ǀ sīdati ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.009.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.5.09.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.01.120
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.