Ṛk 4.9.6
Saṃhitā
वेषीद्व॑स्य दू॒त्यं१॒॑ यस्य॒ जुजो॑षो अध्व॒रं ।
ह॒व्यं मर्त॑स्य॒ वोळ्ह॑वे ॥
वेषीद् व् अस्य दूत्यं यस्य जुजोषो अध्वरम् |
हव्यम् मर्तस्य वोऌहवे ||
véṣī́dvasya dūtyám yásya jújoṣo adhvarám ǀ
havyám mártasya vóḷhave ǁ
veṣīd v asya dūtyaṃ yasya jujoṣo adhvaram |
havyam martasya voḷhave ||
Padapāṭha
वेषि॑ । इत् । ऊं॒ इति॑ । अ॒स्य॒ । दू॒त्य॑म् । यस्य॑ । जुजो॑षः । अ॒ध्व॒रम् ।
ह॒व्यम् । मर्त॑स्य । वोळ्ह॑वे ॥
वेषि । इत् । ऊं इति । अस्य । दूत्यम् । यस्य । जुजोषः । अध्वरम् ।
हव्यम् । मर्तस्य । वोळ्हवे ॥
véṣi ǀ ít ǀ ūṃ íti ǀ asya ǀ dūtyám ǀ yásya ǀ jújoṣaḥ ǀ adhvarám ǀ
havyám ǀ mártasya ǀ vóḷhave ǁ
veṣi ǀ it ǀ ūṃ iti ǀ asya ǀ dūtyam ǀ yasya ǀ jujoṣaḥ ǀ adhvaram ǀ
havyam ǀ martasya ǀ voḷhave ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.009.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.5.09.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.01.122
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.