Ṛk 4.46.1
Saṃhitā
अग्रं॑ पिबा॒ मधू॑नां सु॒तं वा॑यो॒ दिवि॑ष्टिषु ।
त्वं हि पू॑र्व॒पा असि॑ ॥
अग्रम् पिबा मधूनां सुतं वायो दिविष्टिषु |
त्वं हि पूर्वपा असि ||
ágram pibā mádhūnām sutám vāyo díviṣṭiṣu ǀ
tvám hí pūrvapā́ ási ǁ
agram pibā madhūnāṃ sutaṃ vāyo diviṣṭiṣu |
tvaṃ hi pūrvapā asi ||
Padapāṭha
अग्र॑म् । पि॒ब॒ । मधू॑नाम् । सु॒तम् । वा॒यो॒ इति॑ । दिवि॑ष्टिषु ।
त्वम् । हि । पू॒र्व॒ऽपाः । असि॑ ॥
अग्रम् । पिब । मधूनाम् । सुतम् । वायो इति । दिविष्टिषु ।
त्वम् । हि । पूर्वऽपाः । असि ॥
ágram ǀ piba ǀ mádhūnām ǀ sutám ǀ vāyo íti ǀ díviṣṭiṣu ǀ
tvám ǀ hí ǀ pūrva-pā́ḥ ǀ ási ǁ
agram ǀ piba ǀ madhūnām ǀ sutam ǀ vāyo iti ǀ diviṣṭiṣu ǀ
tvam ǀ hi ǀ pūrva-pāḥ ǀ asi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.046.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.22.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.05.001
- Devatā देवता
- Indra, Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.