Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 28

Ṛk 3.28.6

Agni · Viśvāmitra Gāthina

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॑ वृधा॒न आहु॑तिं पुरो॒ळाशं॑ जातवेदः ।
जु॒षस्व॑ ति॒रोअ॑ह्न्यं ॥

अग्ने वृधान आहुतिम् पुरोऌआशं जातवेदः |
जुषस्व तिरोअह्न्यम् ||

ágne vṛdhāná ā́hutim puroḷā́śam jātavedaḥ ǀ
juṣásva tiróahnyam ǁ

agne vṛdhāna āhutim puroḷāśaṃ jātavedaḥ |
juṣasva tiroahnyam ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । वृ॒धा॒नः । आऽहु॑तिम् । पु॒रो॒ळाश॑म् । जा॒त॒ऽवे॒दः॒ ।
जु॒षस्व॑ । ति॒रःऽअ॑ह्न्यम् ॥

अग्ने । वृधानः । आऽहुतिम् । पुरोळाशम् । जातऽवेदः ।
जुषस्व । तिरःऽअह्न्यम् ॥

ágne ǀ vṛdhānáḥ ǀ ā́-hutim ǀ puroḷā́śam ǀ jāta-vedaḥ ǀ
juṣásva ǀ tiráḥ-ahnyam ǁ

agne ǀ vṛdhānaḥ ǀ ā-hutim ǀ puroḷāśam ǀ jāta-vedaḥ ǀ
juṣasva ǀ tiraḥ-ahnyam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.028.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.1.31.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.02.102
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Viśvāmitra Gāthina
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Uṣṇih, Triṣṭubh, Jagatī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.28.6

Interpretations

Sri Aurobindo

O Fire, increasing accept the frontal offering, the oblation cast with the disappearance of the day, O knower of all things born. (209)