Ṛk 4.15.7
Saṃhitā
बोध॒द्यन्मा॒ हरि॑भ्यां कुमा॒रः सा॑हदे॒व्यः ।
अच्छा॒ न हू॒त उद॑रं ॥
बोधद् यन् मा हरिभ्यां कुमारः साहदेव्यः |
अच्छा न हूत उद् अरम् ||
bódhadyánmā háribhyām kumāráḥ sāhadevyáḥ ǀ
ácchā ná hūtá údaram ǁ
bodhad yan mā haribhyāṃ kumāraḥ sāhadevyaḥ |
acchā na hūta ud aram ||
Padapāṭha
बोध॑त् । यत् । मा॒ । हरि॑ऽभ्याम् । कु॒मा॒रः । सा॒ह॒ऽदे॒व्यः ।
अच्छ॑ । न । हू॒तः । उत् । अ॒र॒म् ॥
बोधत् । यत् । मा । हरिऽभ्याम् । कुमारः । साहऽदेव्यः ।
अच्छ । न । हूतः । उत् । अरम् ॥
bódhat ǀ yát ǀ mā ǀ hári-bhyām ǀ kumāráḥ ǀ sāha-devyáḥ ǀ
áccha ǀ ná ǀ hūtáḥ ǀ út ǀ aram ǁ
bodhat ǀ yat ǀ mā ǀ hari-bhyām ǀ kumāraḥ ǀ sāha-devyaḥ ǀ
accha ǀ na ǀ hūtaḥ ǀ ut ǀ aram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.015.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.5.16.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.02.029
- Devatā देवता
- 1-6: Agni; 7, 8: Somaka Sāhadevya; 9, 10: Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.