Ṛk 4.35.5
Saṃhitā
शच्या॑कर्त पि॒तरा॒ युवा॑ना॒ शच्या॑कर्त चम॒सं दे॑व॒पानं॑ ।
शच्या॒ हरी॒ धनु॑तरावतष्टेंद्र॒वाहा॑वृभवो वाजरत्नाः ॥
शच्याकर्त पितरा युवाना शच्याकर्त चमसं देवपानम् |
शच्या हरी धनुतराव् अतष्टेन्द्रवाहाव् ऋभवो वाजरत्नाः ||
śácyākarta pitárā yúvānā śácyākarta camasám devapā́nam ǀ
śácyā hárī dhánutarāvataṣṭendravā́hāvṛbhavo vājaratnāḥ ǁ
śacyākarta pitarā yuvānā śacyākarta camasaṃ devapānam |
śacyā harī dhanutarāv ataṣṭendravāhāv ṛbhavo vājaratnāḥ ||
Padapāṭha
शच्या॑ । अ॒क॒र्त॒ । पि॒तरा॑ । युवा॑ना । शच्या॑ । अ॒क॒र्त॒ । च॒म॒सम् । दे॒व॒ऽपान॑म् ।
शच्या॑ । हरी॒ इति॑ । धनु॑ऽतरौ । अ॒त॒ष्ट॒ । इ॒न्द्र॒ऽवाहौ॑ । ऋ॒भ॒वः॒ । वा॒ज॒ऽर॒त्नाः॒ ॥
शच्या । अकर्त । पितरा । युवाना । शच्या । अकर्त । चमसम् । देवऽपानम् ।
शच्या । हरी इति । धनुऽतरौ । अतष्ट । इन्द्रऽवाहौ । ऋभवः । वाजऽरत्नाः ॥
śácyā ǀ akarta ǀ pitárā ǀ yúvānā ǀ śácyā ǀ akarta ǀ camasám ǀ deva-pā́nam ǀ
śácyā ǀ hárī íti ǀ dhánu-tarau ǀ ataṣṭa ǀ indra-vā́hau ǀ ṛbhavaḥ ǀ vāja-ratnāḥ ǁ
śacyā ǀ akarta ǀ pitarā ǀ yuvānā ǀ śacyā ǀ akarta ǀ camasam ǀ deva-pānam ǀ
śacyā ǀ harī iti ǀ dhanu-tarau ǀ ataṣṭa ǀ indra-vāhau ǀ ṛbhavaḥ ǀ vāja-ratnāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.035.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.05.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.04.027
- Devatā देवता
- Ṛbhus
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.