Ṛk 4.35.9
Saṃhitā
यत्तृ॒तीयं॒ सव॑नं रत्न॒धेय॒मकृ॑णुध्वं स्वप॒स्या सु॑हस्ताः ।
तदृ॑भवः॒ परि॑षिक्तं व ए॒तत्सं मदे॑भिरिंद्रि॒येभिः॑ पिबध्वं ॥
यत् तृतीयं सवनं रत्नधेयम् अकृणुध्वं स्वपस्या सुहस्ताः |
तद् ऋभवः परिषिक्तं व एतत् सम् मदेभिर् इन्द्रियेभिः पिबध्वम् ||
yáttṛtī́yam sávanam ratnadhéyamákṛṇudhvam svapasyā́ suhastāḥ ǀ
tádṛbhavaḥ páriṣiktam va etátsám mádebhirindriyébhiḥ pibadhvam ǁ
yat tṛtīyaṃ savanaṃ ratnadheyam akṛṇudhvaṃ svapasyā suhastāḥ |
tad ṛbhavaḥ pariṣiktaṃ va etat sam madebhir indriyebhiḥ pibadhvam ||
Padapāṭha
यत् । तृ॒तीय॑म् । सव॑नम् । र॒त्न॒ऽधेय॑म् । अकृ॑णुध्वम् । सु॒ऽअ॒प॒स्या । सु॒ऽह॒स्ताः॒ ।
तत् । ऋ॒भ॒वः॒ । परि॑ऽसिक्तम् । वः॒ । ए॒तत् । सम् । मदे॑भिः । इ॒न्द्रि॒येभिः॑ । पि॒ब॒ध्व॒म् ॥
यत् । तृतीयम् । सवनम् । रत्नऽधेयम् । अकृणुध्वम् । सुऽअपस्या । सुऽहस्ताः ।
तत् । ऋभवः । परिऽसिक्तम् । वः । एतत् । सम् । मदेभिः । इन्द्रियेभिः । पिबध्वम् ॥
yát ǀ tṛtī́yam ǀ sávanam ǀ ratna-dhéyam ǀ ákṛṇudhvam ǀ su-apasyā́ ǀ su-hastāḥ ǀ
tát ǀ ṛbhavaḥ ǀ pári-siktam ǀ vaḥ ǀ etát ǀ sám ǀ mádebhiḥ ǀ indriyébhiḥ ǀ pibadhvam ǁ
yat ǀ tṛtīyam ǀ savanam ǀ ratna-dheyam ǀ akṛṇudhvam ǀ su-apasyā ǀ su-hastāḥ ǀ
tat ǀ ṛbhavaḥ ǀ pari-siktam ǀ vaḥ ǀ etat ǀ sam ǀ madebhiḥ ǀ indriyebhiḥ ǀ pibadhvam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.035.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.06.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.04.031
- Devatā देवता
- Ṛbhus
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.