Ṛk 3.13.6
Saṃhitā
उ॒त नो॒ ब्रह्म॑न्नविष उ॒क्थेषु॑ देव॒हूत॑मः ।
शं नः॑ शोचा म॒रुद्वृ॒धोऽग्ने॑ सहस्र॒सात॑मः ॥
उत नो ब्रह्मन्न् अविष उक्थेषु देवहूतमः |
शं नः शोचा मरुद्वृधो ऽग्ने सहस्रसातमः ||
utá no bráhmannaviṣa ukthéṣu devahū́tamaḥ ǀ
śám naḥ śocā marúdvṛdhó’gne sahasrasā́tamaḥ ǁ
uta no brahmann aviṣa uktheṣu devahūtamaḥ |
śaṃ naḥ śocā marudvṛdho 'gne sahasrasātamaḥ ||
Padapāṭha
उ॒त । नः॒ । ब्रह्म॑न् । अ॒वि॒षः॒ । उ॒क्थेषु॑ । दे॒व॒ऽहूत॑मः ।
शम् । नः॒ । शो॒च॒ । म॒रुत्ऽवृ॑धः । अग्ने॑ । स॒ह॒स्र॒ऽसात॑मः ॥
उत । नः । ब्रह्मन् । अविषः । उक्थेषु । देवऽहूतमः ।
शम् । नः । शोच । मरुत्ऽवृधः । अग्ने । सहस्रऽसातमः ॥
utá ǀ naḥ ǀ bráhman ǀ aviṣaḥ ǀ ukthéṣu ǀ deva-hū́tamaḥ ǀ
śám ǀ naḥ ǀ śoca ǀ marút-vṛdhaḥ ǀ ágne ǀ sahasra-sā́tamaḥ ǁ
uta ǀ naḥ ǀ brahman ǀ aviṣaḥ ǀ uktheṣu ǀ deva-hūtamaḥ ǀ
śam ǀ naḥ ǀ śoca ǀ marut-vṛdhaḥ ǀ agne ǀ sahasra-sātamaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.013.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.1.13.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.02.006
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Ṛṣabha Vaiśvāmitra
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.