Ṛk 3.52.7
Saṃhitā
पू॒ष॒ण्वते॑ ते चकृमा करं॒भं हरि॑वते॒ हर्य॑श्वाय धा॒नाः ।
अ॒पू॒पम॑द्धि॒ सग॑णो म॒रुद्भिः॒ सोमं॑ पिब वृत्र॒हा शू॑र वि॒द्वान् ॥
पूषण्वते ते चकृमा करम्भं हरिवते हर्यश्वाय धानाः |
अपूपम् अद्धि सगणो मरुद्भिः सोमम् पिब वृत्रहा शूर विद्वान् ||
pūṣaṇváte te cakṛmā karambhám hárivate háryaśvāya dhānā́ḥ ǀ
apūpámaddhi ságaṇo marúdbhiḥ sómam piba vṛtrahā́ śūra vidvā́n ǁ
pūṣaṇvate te cakṛmā karambhaṃ harivate haryaśvāya dhānāḥ |
apūpam addhi sagaṇo marudbhiḥ somam piba vṛtrahā śūra vidvān ||
Padapāṭha
पू॒ष॒ण्ऽवते॑ । ते॒ । च॒कृ॒म॒ । क॒र॒म्भम् । हरि॑ऽवते । हरि॑ऽअश्वाय । धा॒नाः ।
अ॒पू॒पम् । अ॒द्धि॒ । सऽग॑णः । म॒रुत्ऽभिः॑ । सोम॑म् । पि॒ब॒ । वृ॒त्र॒ऽहा । शू॒र॒ । वि॒द्वान् ॥
पूषण्ऽवते । ते । चकृम । करम्भम् । हरिऽवते । हरिऽअश्वाय । धानाः ।
अपूपम् । अद्धि । सऽगणः । मरुत्ऽभिः । सोमम् । पिब । वृत्रऽहा । शूर । विद्वान् ॥
pūṣaṇ-váte ǀ te ǀ cakṛma ǀ karambhám ǀ hári-vate ǀ hári-aśvāya ǀ dhānā́ḥ ǀ
apūpám ǀ addhi ǀ sá-gaṇaḥ ǀ marút-bhiḥ ǀ sómam ǀ piba ǀ vṛtra-hā́ ǀ śūra ǀ vidvā́n ǁ
pūṣaṇ-vate ǀ te ǀ cakṛma ǀ karambham ǀ hari-vate ǀ hari-aśvāya ǀ dhānāḥ ǀ
apūpam ǀ addhi ǀ sa-gaṇaḥ ǀ marut-bhiḥ ǀ somam ǀ piba ǀ vṛtra-hā ǀ śūra ǀ vidvān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.052.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.3.18.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.04.098
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.