Ṛk 3.60.3
Saṃhitā
इंद्र॑स्य स॒ख्यमृ॒भवः॒ समा॑नशु॒र्मनो॒र्नपा॑तो अ॒पसो॑ दधन्विरे ।
सौ॒ध॒न्व॒नासो॑ अमृत॒त्वमेरि॑रे वि॒ष्ट्वी शमी॑भिः सु॒कृतः॑ सुकृ॒त्यया॑ ॥
इन्द्रस्य सख्यम् ऋभवः सम् आनशुर् मनोर् नपातो अपसो दधन्विरे |
सौधन्वनासो अमृतत्वम् एरिरे विष्ट्वी शमीभिः सुकृतः सुकृत्यया ||
índrasya sakhyámṛbhávaḥ sámānaśurmánornápāto apáso dadhanvire ǀ
saudhanvanā́so amṛtatvámérire viṣṭvī́ śámībhiḥ sukṛ́taḥ sukṛtyáyā ǁ
indrasya sakhyam ṛbhavaḥ sam ānaśur manor napāto apaso dadhanvire |
saudhanvanāso amṛtatvam erire viṣṭvī śamībhiḥ sukṛtaḥ sukṛtyayā ||
Padapāṭha
इन्द्र॑स्य । स॒ख्यम् । ऋ॒भवः॑ । सम् । आ॒न॒शुः॒ । मनोः॑ । नपा॑तः । अ॒पसः॑ । द॒ध॒न्वि॒रे॒ ।
सौ॒ध॒न्व॒नासः॑ । अ॒मृ॒त॒ऽत्वम् । आ । ई॒रि॒रे॒ । वि॒ष्ट्वी । शमी॑भिः । सु॒ऽकृतः॑ । सु॒ऽकृ॒त्यया॑ ॥
इन्द्रस्य । सख्यम् । ऋभवः । सम् । आनशुः । मनोः । नपातः । अपसः । दधन्विरे ।
सौधन्वनासः । अमृतऽत्वम् । आ । ईरिरे । विष्ट्वी । शमीभिः । सुऽकृतः । सुऽकृत्यया ॥
índrasya ǀ sakhyám ǀ ṛbhávaḥ ǀ sám ǀ ānaśuḥ ǀ mánoḥ ǀ nápātaḥ ǀ apásaḥ ǀ dadhanvire ǀ
saudhanvanā́saḥ ǀ amṛta-tvám ǀ ā́ ǀ īrire ǀ viṣṭvī́ ǀ śámībhiḥ ǀ su-kṛ́taḥ ǀ su-kṛtyáyā ǁ
indrasya ǀ sakhyam ǀ ṛbhavaḥ ǀ sam ǀ ānaśuḥ ǀ manoḥ ǀ napātaḥ ǀ apasaḥ ǀ dadhanvire ǀ
saudhanvanāsaḥ ǀ amṛta-tvam ǀ ā ǀ īrire ǀ viṣṭvī ǀ śamībhiḥ ǀ su-kṛtaḥ ǀ su-kṛtyayā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.060.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.4.07.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.05.079
- Devatā देवता
- 1-4: Ṛbhus; 5-7: Indra, Ṛbhus
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.