न यस्य॑ व॒र्ता ज॒नुषा॒ न्वस्ति॒ न राध॑स आमरी॒ता म॒घस्य॑ ।
उ॒द्वा॒वृ॒षा॒णस्त॑विषीव उग्रा॒स्मभ्यं॑ दद्धि पुरुहूत रा॒यः ॥

न यस्य वर्ता जनुषा न्व् अस्ति न राधस आमरीता मघस्य |
उद्वावृषाणस् तविषीव उग्रास्मभ्यं दद्धि पुरुहूत रायः ||

ná yásya vartā́ janúṣā nvásti ná rā́dhasa āmarītā́ maghásya ǀ
udvāvṛṣāṇástaviṣīva ugrāsmábhyam daddhi puruhūta rāyáḥ ǁ

na yasya vartā januṣā nv asti na rādhasa āmarītā maghasya |
udvāvṛṣāṇas taviṣīva ugrāsmabhyaṃ daddhi puruhūta rāyaḥ ||

न । यस्य॑ । व॒र्ता । ज॒नुषा॑ । नु । अस्ति॑ । न । राध॑सः । आ॒ऽम॒री॒ता । म॒घस्य॑ ।
उ॒त्ऽव॒वृ॒षा॒णः । त॒वि॒षी॒ऽवः॒ । उ॒ग्र॒ । अ॒स्मभ्य॑म् । द॒द्धि॒ । पु॒रु॒ऽहू॒त॒ । रा॒यः ॥

न । यस्य । वर्ता । जनुषा । नु । अस्ति । न । राधसः । आऽमरीता । मघस्य ।
उत्ऽववृषाणः । तविषीऽवः । उग्र । अस्मभ्यम् । दद्धि । पुरुऽहूत । रायः ॥

ná ǀ yásya ǀ vartā́ ǀ janúṣā ǀ nú ǀ ásti ǀ ná ǀ rā́dhasaḥ ǀ ā-marītā́ ǀ maghásya ǀ
ut-vavṛṣāṇáḥ ǀ taviṣī-vaḥ ǀ ugra ǀ asmábhyam ǀ daddhi ǀ puru-hūta ǀ rāyáḥ ǁ

na ǀ yasya ǀ vartā ǀ januṣā ǀ nu ǀ asti ǀ na ǀ rādhasaḥ ǀ ā-marītā ǀ maghasya ǀ
ut-vavṛṣāṇaḥ ǀ taviṣī-vaḥ ǀ ugra ǀ asmabhyam ǀ daddhi ǀ puru-hūta ǀ rāyaḥ ǁ