Ṛk 4.21.5
Saṃhitā
उप॒ यो नमो॒ नम॑सि स्तभा॒यन्निय॑र्ति॒ वाचं॑ ज॒नय॒न्यज॑ध्यै ।
ऋं॒ज॒सा॒नः पु॑रु॒वार॑ उ॒क्थैरेंद्रं॑ कृण्वीत॒ सद॑नेषु॒ होता॑ ॥
उप यो नमो नमसि स्तभायन्न् इयर्ति वाचं जनयन् यजध्यै |
ऋञ्जसानः पुरुवार उक्थैर् एन्द्रं कृण्वीत सदनेषु होता ||
úpa yó námo námasi stabhāyánníyarti vā́cam janáyanyájadhyai ǀ
ṛñjasānáḥ puruvā́ra uktháiréndram kṛṇvīta sádaneṣu hótā ǁ
upa yo namo namasi stabhāyann iyarti vācaṃ janayan yajadhyai |
ṛñjasānaḥ puruvāra ukthair endraṃ kṛṇvīta sadaneṣu hotā ||
Padapāṭha
उप॑ । यः । नमः॑ । नम॑सि । स्त॒भा॒यन् । इय॑र्ति । वाच॑म् । ज॒नय॑न् । यज॑ध्यै ।
ऋ॒ञ्ज॒सा॒नः । पु॒रु॒ऽवारः॑ । उ॒क्थैः । आ । इन्द्र॑म् । कृ॒ण्वी॒त॒ । सद॑नेषु । होता॑ ॥
उप । यः । नमः । नमसि । स्तभायन् । इयर्ति । वाचम् । जनयन् । यजध्यै ।
ऋञ्जसानः । पुरुऽवारः । उक्थैः । आ । इन्द्रम् । कृण्वीत । सदनेषु । होता ॥
úpa ǀ yáḥ ǀ námaḥ ǀ námasi ǀ stabhāyán ǀ íyarti ǀ vā́cam ǀ janáyan ǀ yájadhyai ǀ
ṛñjasānáḥ ǀ puru-vā́raḥ ǀ uktháiḥ ǀ ā́ ǀ índram ǀ kṛṇvīta ǀ sádaneṣu ǀ hótā ǁ
upa ǀ yaḥ ǀ namaḥ ǀ namasi ǀ stabhāyan ǀ iyarti ǀ vācam ǀ janayan ǀ yajadhyai ǀ
ṛñjasānaḥ ǀ puru-vāraḥ ǀ ukthaiḥ ǀ ā ǀ indram ǀ kṛṇvīta ǀ sadaneṣu ǀ hotā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.021.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.05.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.02.114
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.