Ṛk 4.24.1
Saṃhitā
का सु॑ष्टु॒तिः शव॑सः सू॒नुमिंद्र॑मर्वाची॒नं राध॑स॒ आ व॑वर्तत् ।
द॒दिर्हि वी॒रो गृ॑ण॒ते वसू॑नि॒ स गोप॑तिर्नि॒ष्षिधां॑ नो जनासः ॥
का सुष्टुतिः शवसः सूनुम् इन्द्रम् अर्वाचीनं राधस आ ववर्तत् |
ददिर् हि वीरो गृणते वसूनि स गोपतिर् निष्षिधां नो जनासः ||
kā́ suṣṭutíḥ śávasaḥ sūnúmíndramarvācīnám rā́dhasa ā́ vavartat ǀ
dadírhí vīró gṛṇaté vásūni sá gópatirniṣṣídhām no janāsaḥ ǁ
kā suṣṭutiḥ śavasaḥ sūnum indram arvācīnaṃ rādhasa ā vavartat |
dadir hi vīro gṛṇate vasūni sa gopatir niṣṣidhāṃ no janāsaḥ ||
Padapāṭha
का । सु॒ऽस्तु॒तिः । शव॑सः । सू॒नुम् । इन्द्र॑म् । अ॒र्वा॒ची॒नम् । राध॑से । आ । व॒व॒र्त॒त् ।
द॒दिः । हि । वी॒रः । गृ॒ण॒ते । वसू॑नि । सः । गोऽप॑तिः । निः॒ऽसिधा॑म् । नः॒ । ज॒ना॒सः॒ ॥
का । सुऽस्तुतिः । शवसः । सूनुम् । इन्द्रम् । अर्वाचीनम् । राधसे । आ । ववर्तत् ।
ददिः । हि । वीरः । गृणते । वसूनि । सः । गोऽपतिः । निःऽसिधाम् । नः । जनासः ॥
kā́ ǀ su-stutíḥ ǀ śávasaḥ ǀ sūnúm ǀ índram ǀ arvācīnám ǀ rā́dhase ǀ ā́ ǀ vavartat ǀ
dadíḥ ǀ hí ǀ vīráḥ ǀ gṛṇaté ǀ vásūni ǀ sáḥ ǀ gó-patiḥ ǀ niḥ-sídhām ǀ naḥ ǀ janāsaḥ ǁ
kā ǀ su-stutiḥ ǀ śavasaḥ ǀ sūnum ǀ indram ǀ arvācīnam ǀ rādhase ǀ ā ǀ vavartat ǀ
dadiḥ ǀ hi ǀ vīraḥ ǀ gṛṇate ǀ vasūni ǀ saḥ ǀ go-patiḥ ǀ niḥ-sidhām ǀ naḥ ǀ janāsaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.024.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.11.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.03.023
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.