ChāUp, 5, 20

93 of 153 · 7 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

अथ यां द्वितीयां जुहुयात् तां जुहुयाद् व्यानाय स्वाहेति । (१।१)

atha yāṃ dvitīyāṃ juhuyāt tāṃ juhuyād vyānāya svāheti |

व्यानस् तृप्यति ॥ (१।२)

vyānas tṛpyati ||

व्याने तृप्यति श्रोत्रं तृप्यति । (२।१)

vyāne tṛpyati śrotraṃ tṛpyati |

श्रोत्रे तृप्यति चन्द्रमास् तृप्यति । (२।२)

śrotre tṛpyati candramās tṛpyati |

चन्द्रमसि तृप्यति दिशस् तृप्यन्ति । (२।३)

candramasi tṛpyati diśas tṛpyanti |

दिक्षु तृप्यन्तीषु यत् किंच दिशश् चन्द्रमाश् चाधितिष्ठन्ति तत् तृप्यति । (२।४)

dikṣu tṛpyantīṣu yat kiṃca diśaś candramāś cādhitiṣṭhanti tat tṛpyati |

तस्यानु तृप्तिं तृप्यति प्रजया पशुभिर् अन्नाद्येन तेजसा ब्रह्मवर्चसेनेति ॥ (२।५)

tasyānu tṛptiṃ tṛpyati prajayā paśubhir annādyena tejasā brahmavarcaseneti ||