ChāUp, 8, 4

142 of 153 · 11 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

अथ य आत्मा स सेतुर् धृतिर् एषां लोकानाम् असंभेदाय । (१।१)

atha ya ātmā sa setur dhṛtir eṣāṃ lokānām asaṃbhedāya |

नैतं सेतुम् अहोरात्रे तरतो न जरा न मृत्युर् न शोको न सुकृतम् । (१।२)

naitaṃ setum ahorātre tarato na jarā na mṛtyur na śoko na sukṛtam |

सर्वे पाप्मानो ऽतो निवर्तन्ते । (१।३)

sarve pāpmāno 'to nivartante |

अपहतपाप्मा ह्य् एष ब्रह्मलोकः ॥ (१।४)

apahatapāpmā hy eṣa brahmalokaḥ ||

तस्माद् वा एतं सेतुं तीर्त्वा अन्धः सन्न् अनन्धो भवति । (२।१)

tasmād vā etaṃ setuṃ tīrtvā andhaḥ sann anandho bhavati |

विद्धः सन्न् अविद्धो भवति । (२।२)

viddhaḥ sann aviddho bhavati |

उपतापी सन्न् अनुपतापी भवति । (२।३)

upatāpī sann anupatāpī bhavati |

तस्माद् वा एतं सेतुं तीर्त्वा अपि नक्तम् अहर् एवाभिनिष्पद्यते । (२।४)

tasmād vā etaṃ setuṃ tīrtvā api naktam ahar evābhiniṣpadyate |

सकृद् विभातो ह्य् एवैष ब्रह्मलोकः ॥ (२।५)

sakṛd vibhāto hy evaiṣa brahmalokaḥ ||

तद् य एवैतं ब्रह्मलोकं ब्रह्मचर्येणानुविन्दन्ति तेषाम् एवैष ब्रह्मलोकः । (३।१)

tad ya evaitaṃ brahmalokaṃ brahmacaryeṇānuvindanti teṣām evaiṣa brahmalokaḥ |

तेषां सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति ॥ (३।२)

teṣāṃ sarveṣu lokeṣu kāmacāro bhavati ||